<?php

// What can go wrong on the way to paying, in sentences for the customer.
return [
    'thanks' => 'Thank you! As soon as the payment is confirmed we start building your cloud — you can follow it on this page.',
    'unavailable' => 'Payment is not possible right now. Please try again in a few minutes.',
    'plan_gone' => 'That package cannot be booked at the moment. Please choose another one.',
    'already_customer' => 'You already have a running package. Change it here rather than buying a second one.',

    // The line the one-off setup carries on the payment page and on the first
    // invoice. Worded exactly as the price sheet words it: meeting a different
    // name for the same charge at the till is when somebody abandons a checkout.
    'setup_fee_line' => 'Setting up your cloud, one-off',

    // The express request that the service begin at once.
    //
    // The second sentence used to state a pro-rata liability (FAGG §16). There
    // is none here any more: a withdrawing consumer gets the whole amount back
    // (see App\Actions\WithdrawContract), and a tick-box that promises the
    // customer something worse than what we actually do is a false statement,
    // even when it is against our own interest. Nothing turns on the consent
    // now; it stays as a record that the customer asked us to start at once.
    'immediate_start' => 'I expressly request that you begin providing the service before the 14-day withdrawal period has ended. My right of withdrawal is unaffected: if I withdraw within the period I get the full amount paid back.',
    'immediate_start_required' => 'Please confirm that the service should begin at once — otherwise we can only build your cloud once the withdrawal period has ended.',
];
