diff --git a/app/Http/Controllers/LandingController.php b/app/Http/Controllers/LandingController.php
index f37ddf7..285a7b8 100644
--- a/app/Http/Controllers/LandingController.php
+++ b/app/Http/Controllers/LandingController.php
@@ -140,7 +140,7 @@ class LandingController extends Controller
         ],
         [
             'icon' => 'life-buoy',
-            'label' => 'Support auf Deutsch',
+            'label' => 'Persönlicher Support',
             'detail' => 'Antwort am selben Werktag, ohne Warteschleife.',
         ],
     ];
diff --git a/lang/de/auth.php b/lang/de/auth.php
index f3739d9..acb2404 100644
--- a/lang/de/auth.php
+++ b/lang/de/auth.php
@@ -42,7 +42,7 @@ return [
     'fact_restore_term' => 'Wiederherstellung',
     'fact_restore' => 'Monatlich getestet',
     'fact_support_term' => 'Betreuung',
-    'fact_support' => 'Persönlich, auf Deutsch',
+    'fact_support' => 'Persönlich, ohne Warteschleife',
     'fact_setup_term' => 'Bereitstellung',
     'fact_setup' => 'Unter 20 Minuten',
 
diff --git a/lang/en/auth.php b/lang/en/auth.php
index 73220de..f234370 100644
--- a/lang/en/auth.php
+++ b/lang/en/auth.php
@@ -42,7 +42,7 @@ return [
     'fact_restore_term' => 'Restore',
     'fact_restore' => 'Tested monthly',
     'fact_support_term' => 'Support',
-    'fact_support' => 'Personal, in German',
+    'fact_support' => 'Personal, no queue',
     'fact_setup_term' => 'Provisioning',
     'fact_setup' => 'Under 20 minutes',
 
diff --git a/resources/views/components/layouts/site.blade.php b/resources/views/components/layouts/site.blade.php
index 009e6c4..e413465 100644
--- a/resources/views/components/layouts/site.blade.php
+++ b/resources/views/components/layouts/site.blade.php
@@ -85,9 +85,14 @@
                         Eine eigene, isolierte Cloud für Ihr Unternehmen — eingerichtet, gesichert und
                         überwacht von uns, mit Serverstandort in der EU.
                     </p>
-                    <a href="mailto:office&#64;clupilot.com" class="mt-5 inline-flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-accent-text underline-offset-4 hover:underline">
-                        <x-ui.icon name="mail" class="size-4" />office&#64;clupilot.com
+                    {{-- Auf die Anfrageseite, nicht auf `mailto:`. Ein Klick darauf tut
+                         auf den meisten Geräten sichtbar nichts, weil kein Mailprogramm
+                         eingerichtet ist — und der Browser sagt es niemandem. Die Adresse
+                         bleibt trotzdem lesbar, für alle, die lieber selbst schreiben. --}}
+                    <a href="{{ route('contact') }}" class="mt-5 inline-flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-accent-text underline-offset-4 hover:underline">
+                        <x-ui.icon name="mail" class="size-4" />Schreiben Sie uns
                     </a>
+                    <p class="mt-2 text-sm text-muted"><span class="select-all">office&#64;clupilot.com</span></p>
                 </div>
 
                 <div>
@@ -115,7 +120,7 @@
 
             <div class="mt-12 flex flex-col gap-2 border-t border-line pt-6 sm:flex-row sm:items-center">
                 <span class="lbl">© {{ date('Y') }} CluPilot Cloud · Österreich</span>
-                <span class="lbl sm:ml-auto">Serverstandort EU · Support auf Deutsch</span>
+                <span class="lbl sm:ml-auto">Serverstandort EU · Antwort am selben Werktag</span>
             </div>
         </div>
     </footer>
diff --git a/resources/views/contact.blade.php b/resources/views/contact.blade.php
index d1ec3b1..fe8a4f6 100644
--- a/resources/views/contact.blade.php
+++ b/resources/views/contact.blade.php
@@ -50,7 +50,7 @@
                     — und melden uns am selben Werktag.
                 @else
                     Schreiben Sie uns, was Sie vorhaben. Wir antworten am selben Werktag,
-                    auf Deutsch, ohne Warteschleife.
+                    ohne Warteschleife.
                 @endif
             </p>
         </header>
@@ -146,7 +146,7 @@
                                 ['Wir lesen mit.', 'Ihre Anfrage landet bei einem Menschen, nicht in einer Warteschlange.'],
                                 $topic === 'enterprise'
                                     ? ['Wir rechnen durch.', 'Speicher, Nutzerzahl und Sicherung ergeben die Maschine — und den Preis.']
-                                    : ['Wir antworten.', 'Am selben Werktag, auf Deutsch, mit einer Antwort statt einer Rückfrage.'],
+                                    : ['Wir antworten.', 'Am selben Werktag, mit einer Antwort statt einer Rückfrage.'],
                                 ['Sie entscheiden.', 'Kein Vertrag, kein Rückruf-Rad — Sie bekommen etwas Schriftliches.'],
                             ] as $i => [$head, $body])
                                 <li class="flex gap-3.5">
@@ -162,11 +162,19 @@
 
                     <div class="rounded-xl border border-line bg-surface p-6 shadow-xs">
                         <p class="lbl">Lieber direkt</p>
-                        <a href="mailto:office&#64;clupilot.com" class="mt-3 inline-flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-accent-text underline-offset-4 hover:underline">
-                            <x-ui.icon name="mail" class="size-4" />office&#64;clupilot.com
-                        </a>
+                        {{-- Kein `mailto:`. Ein Klick darauf tut auf den meisten Geräten
+                             sichtbar nichts — es ist kein Mailprogramm eingerichtet, und
+                             der Browser meldet das nicht. Und auf DIESER Seite wäre ein
+                             Link zurück auf das Formular ohnehin im Kreis. Die Adresse
+                             steht deshalb als Text: markieren, kopieren, im eigenen
+                             Mailprogramm einfügen. `select-all` markiert sie mit einem
+                             Klick vollständig. --}}
+                        <p class="mt-3 flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-ink">
+                            <x-ui.icon name="mail" class="size-4 shrink-0 text-accent-text" />
+                            <span class="select-all">office&#64;clupilot.com</span>
+                        </p>
                         <p class="mt-4 text-sm leading-relaxed text-muted">
-                            Serverstandort EU, Betreuung auf Deutsch, AV-Vertrag inklusive.
+                            Serverstandort EU, eigene Instanz, AV-Vertrag inklusive.
                         </p>
                     </div>
                 </aside>
diff --git a/resources/views/landing.blade.php b/resources/views/landing.blade.php
index 0fd005f..ecf6c6f 100644
--- a/resources/views/landing.blade.php
+++ b/resources/views/landing.blade.php
@@ -11,7 +11,7 @@
 --}}
 <x-layouts.site
     title="CluPilot Cloud — Ihre firmeneigene Cloud, betrieben und belegbar"
-    description="Eigene isolierte Cloud-Instanz für Kanzleien, Praxen und KMU. Serverstandort EU, tägliche verschlüsselte Sicherung mit monatlichem Wiederherstellungstest, AV-Vertrag inklusive, Betreuung auf Deutsch."
+    description="Eigene isolierte Cloud-Instanz für Kanzleien, Praxen und KMU. Serverstandort EU, tägliche verschlüsselte Sicherung mit monatlichem Wiederherstellungstest, AV-Vertrag inklusive, Antwort am selben Werktag."
 >
 
 {{-- ════ Hero ═══════════════════════════════════════════════════════════
@@ -241,7 +241,7 @@
             <x-ui.icon name="life-buoy" class="size-6 text-accent-text" />
             <h3 class="mt-5 text-lg font-bold tracking-[-0.02em] text-ink">Jemand, den Sie anrufen.</h3>
             <p class="mt-3 flex-1 text-sm leading-relaxed text-muted">
-                Auf Deutsch, mit Antwort am selben Werktag. Kein Callcenter, keine Warteschleife.
+                Mit Antwort am selben Werktag. Kein Callcenter, keine Warteschleife.
             </p>
         </div>
     </div>
@@ -832,7 +832,7 @@
                 ['Wie lange dauert die Einrichtung?', 'Die Instanz entsteht unmittelbar nach der Bestellung von selbst; Sie bekommen eine E-Mail, sobald sie bereit ist. Eine Dauer nennen wir bewusst nicht — sie hängt an Dingen, die wir nicht allein in der Hand haben. Die vollständige Einrichtung — Benutzer und Rechte, Ordnerstruktur nach Branchenvorlage, Ihr Logo, Ihre Domain und die Einschulung — ist in drei bis sieben Werktagen abgeschlossen. Die Übernahme Ihrer Bestandsdaten aus Dropbox, OneDrive oder vom alten Server bieten wir gesondert an, inklusive schriftlichem Übernahmeprotokoll.'],
                 ['Was, wenn jemand versehentlich Dateien löscht?', 'Papierkorb und Versionierung fangen den Alltag ab. Darüber hinaus gibt es tägliche Sicherungen mit 30 Tagen Aufbewahrung: Ein Anruf genügt, wir stellen den gewünschten Stand wieder her.'],
                 ['Brauchen wir eigene IT-Kenntnisse?', 'Nein. Bedienen kann es jeder, der mit Ordnern und Dateien umgeht — dafür gibt es die Einschulung. Alles Technische übernehmen wir dauerhaft.'],
-                ['Mit wem spreche ich bei Fragen?', 'Direkt mit uns, per E-Mail oder Telefon, auf Deutsch, mit Antwort am selben Werktag. Kein Callcenter, keine Warteschleife.'],
+                ['Mit wem spreche ich bei Fragen?', 'Direkt mit uns, per E-Mail oder Telefon, mit Antwort am selben Werktag. Kein Callcenter, keine Warteschleife.'],
                 ['Wo genau stehen die Server?', 'In Rechenzentren innerhalb der EU. Es findet kein Transfer in Drittländer statt. Den Standort Ihrer Instanz halten wir im AV-Vertrag fest.'],
             ] as [$question, $answer])
                 <details class="group">
diff --git a/resources/views/security.blade.php b/resources/views/security.blade.php
index 7ffd15b..183c32f 100644
--- a/resources/views/security.blade.php
+++ b/resources/views/security.blade.php
@@ -83,9 +83,13 @@
 
         <div class="mt-8 rounded-xl border border-accent-border bg-accent-subtle p-6">
             <p class="text-sm leading-relaxed text-body">{{ __('security.tell_us') }}</p>
-            <a href="mailto:office&#64;clupilot.com" class="mt-3 inline-flex items-center gap-2 text-sm font-semibold text-accent-text underline-offset-4 hover:underline">
-                <x-ui.icon name="mail" class="size-4" />office&#64;clupilot.com
+            {{-- Auf die Anfrageseite statt auf `mailto:`: Wer hier landet, hat gerade
+                 eine verdächtige Nachricht erhalten — der Weg zu uns darf nicht davon
+                 abhängen, ob auf diesem Gerät ein Mailprogramm eingerichtet ist. --}}
+            <a href="{{ route('contact') }}" class="mt-3 inline-flex items-center gap-2 text-sm font-semibold text-accent-text underline-offset-4 hover:underline">
+                <x-ui.icon name="mail" class="size-4" />Schreiben Sie uns
             </a>
+            <p class="mt-2 text-sm text-muted"><span class="select-all">office&#64;clupilot.com</span></p>
         </div>
     </section>
 </article>