diff --git a/database/migrations/2026_08_01_090000_give_every_secret_a_test_slot.php b/database/migrations/2026_08_01_090000_give_every_secret_a_test_slot.php
new file mode 100644
index 0000000..3a92db9
--- /dev/null
+++ b/database/migrations/2026_08_01_090000_give_every_secret_a_test_slot.php
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?php
+
+use App\Services\Secrets\SecretCipher;
+use App\Support\OperatingMode;
+use App\Support\Settings;
+use Illuminate\Database\Migrations\Migration;
+use Illuminate\Support\Facades\DB;
+use Illuminate\Support\Str;
+
+/**
+ * Jedes Zugangsdatum bekommt zwei Plätze — und die vorhandene Zeile wird
+ * einsortiert statt umbenannt.
+ *
+ * Für vier der fünf Einträge ist die Antwort dieselbe: was da liegt, wurde für
+ * den echten Betrieb hinterlegt, also `:live`. Nur Stripe kann es selbst sagen,
+ * weil sein Schlüssel sein Präfix trägt — und daran hängt mehr als eine Zeile:
+ * liegt dort ein Testschlüssel, war diese Installation erkennbar im
+ * Testbetrieb, und der Modus folgt daraus statt aus einer Vorgabe.
+ */
+return new class extends Migration
+{
+    public function up(): void
+    {
+        $stripeMode = null;
+
+        foreach (DB::table('app_secrets')->get() as $row) {
+            // Schon einsortiert (etwa bei einem zweiten Lauf): unangetastet.
+            if (Str::contains($row->key, ':')) {
+                continue;
+            }
+
+            $mode = OperatingMode::Live;
+
+            if ($row->key === 'stripe.secret') {
+                $mode = $this->stripeModeOf($row->value);
+                $stripeMode = $mode;
+            }
+
+            DB::table('app_secrets')
+                ->where('id', $row->id)
+                ->update(['key' => $row->key.':'.$mode->value]);
+        }
+
+        // Nur wenn ein Stripe-Schlüssel da war. Ohne ihn bleibt die Vorgabe
+        // stehen, und die ist live.
+        if ($stripeMode !== null) {
+            Settings::set(OperatingMode::SETTING, $stripeMode->value);
+        }
+    }
+
+    private function stripeModeOf(string $stored): OperatingMode
+    {
+        try {
+            $secret = app(SecretCipher::class)->decrypt($stored);
+        } catch (Throwable) {
+            // Unlesbar heißt: wir wissen es nicht. `:live` ist der Zustand vor
+            // dieser Migration, also die Fortsetzung des Status quo statt einer
+            // neuen Behauptung. Die Bereitschaftsseite meldet ihn ohnehin.
+            return OperatingMode::Live;
+        }
+
+        return Str::contains($secret, '_test_') ? OperatingMode::Test : OperatingMode::Live;
+    }
+
+    public function down(): void
+    {
+        foreach (DB::table('app_secrets')->get() as $row) {
+            if (! Str::endsWith($row->key, [':live', ':test'])) {
+                continue;
+            }
+
+            $bare = Str::beforeLast($row->key, ':');
+
+            // Eine Zeile je Eintrag kann zurück; die zweite hat im alten Schema
+            // keinen Platz und würde am Eindeutigkeitsindex scheitern.
+            if (DB::table('app_secrets')->where('key', $bare)->exists()) {
+                DB::table('app_secrets')->where('id', $row->id)->delete();
+
+                continue;
+            }
+
+            DB::table('app_secrets')->where('id', $row->id)->update(['key' => $bare]);
+        }
+
+        Settings::forget(OperatingMode::SETTING);
+    }
+};
diff --git a/tests/Feature/SecretSlotMigrationTest.php b/tests/Feature/SecretSlotMigrationTest.php
new file mode 100644
index 0000000..837c3f0
--- /dev/null
+++ b/tests/Feature/SecretSlotMigrationTest.php
@@ -0,0 +1,69 @@
+<?php
+
+use App\Services\Secrets\SecretCipher;
+use App\Support\OperatingMode;
+use App\Support\Settings;
+use Illuminate\Support\Facades\DB;
+
+/**
+ * Die Migration rät nicht.
+ *
+ * Der Stripe-Schlüssel sagt selbst, wohin er gehört: `sk_test_` ist ein
+ * Testschlüssel, unabhängig davon, in welchem Feld er gerade liegt. Ihn stumpf
+ * als „Live" einzusortieren, würde eine Installation, die erkennbar im
+ * Testbetrieb läuft, beim ersten Kauf echtes Geld abbuchen lassen.
+ */
+function runSlotMigration(): void
+{
+    (require base_path('database/migrations/2026_08_01_090000_give_every_secret_a_test_slot.php'))->up();
+}
+
+it('files a stripe test key in the test slot and switches the mode', function () {
+    DB::table('app_secrets')->insert([
+        'key' => 'stripe.secret',
+        // SecretVault::put() always encrypts with SecretCipher (its own
+        // SECRETS_KEY), never with the app's default APP_KEY-based encrypt()
+        // helper — so a row built with the latter is not a value this
+        // migration would ever actually meet, only one that looks unreadable.
+        'value' => app(SecretCipher::class)->encrypt('sk_test_abc'),
+        'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),
+    ]);
+
+    runSlotMigration();
+
+    expect(DB::table('app_secrets')->where('key', 'stripe.secret:test')->exists())->toBeTrue();
+    expect(DB::table('app_secrets')->where('key', 'stripe.secret:live')->exists())->toBeFalse();
+    expect(Settings::get(OperatingMode::SETTING))->toBe('test');
+});
+
+it('files a stripe live key in the live slot and leaves the mode alone', function () {
+    DB::table('app_secrets')->insert([
+        'key' => 'stripe.secret',
+        'value' => app(SecretCipher::class)->encrypt('sk_live_abc'),
+        'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),
+    ]);
+
+    runSlotMigration();
+
+    expect(DB::table('app_secrets')->where('key', 'stripe.secret:live')->exists())->toBeTrue();
+    expect(OperatingMode::current())->toBe(OperatingMode::Live);
+});
+
+it('files every other credential in the live slot', function () {
+    DB::table('app_secrets')->insert([
+        'key' => 'dns.token',
+        'value' => app(SecretCipher::class)->encrypt('whatever'),
+        'created_at' => now(), 'updated_at' => now(),
+    ]);
+
+    runSlotMigration();
+
+    expect(DB::table('app_secrets')->where('key', 'dns.token:live')->exists())->toBeTrue();
+    expect(DB::table('app_secrets')->where('key', 'dns.token')->exists())->toBeFalse();
+});
+
+it('leaves an installation with no stripe key on live', function () {
+    runSlotMigration();
+
+    expect(OperatingMode::current())->toBe(OperatingMode::Live);
+});