"5 purchases pending" told nobody what they had ordered and offered no way to
change their mind. The billing page now lists each pending purchase by name,
what it costs, when it was added, and the total — with a remove button per row
behind a confirmation, like every other destructive action in the console.
The wording lives on the Order model rather than in the view, so the cart, the
invoice list and any later confirmation mail cannot each invent their own name
for the same row. Removal is scoped to the customer's own still-pending orders,
checked in the modal itself: modals are reachable without the page's guards.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
nexxo