Der Kopfkommentar versprach falsch, dass der Wert nur im Container staende.
Die Realitaet: guestExec() uebergibt die ganze Zeichenkette als sh -c, daher
steht der Praefx im Argv der VM-Shell. Debians dash optimiert ihn nicht weg.
Der echte Gewinn: Der Wert reist als Umgebungsvariable in den Container und
wird dort von sh eingesetzt — sitzt nicht im Prozessabbild DES CONTAINERS.
Das war auch bei command() mit OC_PASS=... schon so.
Testname: haelt den Wert aus dem occ-Aufruf heraus (prueft Innenteil).
Kommentar: Das "sh -c" trennt VM-Shell von Container.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
config:system:set will den Wert als Argument. Setzte ihn die aeussere Shell
ein, stuende das SMTP-Passwort in der Prozessliste der Kunden-VM. Mit `sh -c`
im Container steht dort nur der Variablenname.
Im Kopfkommentar steht ausdruecklich, dass das Hygiene ist und kein Schutz:
Nextcloud legt den Wert danach im Klartext in config.php ab.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
nexxo