completeLogin() re-checks isActive()/isOperator() immediately before signing
in, not only at the password step. The two-factor challenge previously only
confirmed the operator row still existed (Operator::find() + a null check),
so disabling an operator or revoking every console role in the window between
the password step and the pending code did not stop the login from
completing — the realistic case is an owner locking someone out mid-login,
not a contrived one.
One check, in the static method both OperatorLogin's direct exit and
OperatorTwoFactorChallenge::verify() already share, rather than a second copy
in the challenge. completeLogin() now returns bool instead of void: false
means refused, and neither the guard nor the session was touched. Each caller
turns that into a ValidationException in its own vocabulary — 'email' /
auth.failed for the direct exit (already unreachable in practice, since
authenticate() just checked the same two conditions synchronously; kept for
defense in depth), 'code' / auth.not_an_operator for the challenge, since the
code entered may be genuinely correct and reusing "wrong code" would mislead.
nexxo