The breadcrumb said Übersicht on every page. The sidebar and the breadcrumb
each built their own copy of the structure, so the layout had no way to know
which entry was current and fell back to the first one. Navigation::portal()
and ::console() are now the single definition, and currentLabel() matches on the
route name — which matters for the console, whose PATH changes between
host-bound and fallback mode while its route names do not.
The datacentre name is out of everything a customer sees, for the third time
and now at the source rather than in a template. Falkenstein is how an
operator places an instance; a customer's processing record names the
jurisdiction, and putting the building in customer copy means editing that copy
every time the estate grows.
Also swept the views onto the new scale: --text-faint is 2.8:1 and a decoration
token, but it was carrying table headers, hints and timestamps — text people
have to read. All of it moved to --muted, which is 5.0:1 and passes AA.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
The owner can now do from the console what only a config edit could do before:
create a plan line, draft a version, price it, publish it into a window, and
pull a plan out of the shop.
Two pages and one modal, because the catalogue has exactly two levels. The
plan list is a name, a rank and a kill switch. Everything that can be got
wrong — capabilities, prices, windows — lives on the versions, where the page
is built around the one rule that matters: a draft is freely editable, a
published version is not touchable at all. So drafting and publishing are
separate acts, and publishing says plainly that it is final.
The console refuses everything the catalogue refuses, on the form rather than
as a stack trace: an overlapping window, a window that ends before it starts,
a version with no price for a term we sell on, and — new here — a version with
no VM template, which would be bought and then fail provisioning every time.
Numbers are bounded on both sides, because a mistyped price otherwise
overflows the column and answers with a 500 instead of saying which field was
wrong. Performance class and features are picked from the keys we have labels
for; free text would be frozen at publication and shown to customers as a raw
translation key forever.
Concurrency, since two admins share one catalogue: draft numbers are allocated
under a lock on the family, publication is an atomic conditional claim, and
discarding a draft is one statement conditional on it still being a draft —
otherwise a draft published in the meantime could be deleted out from under
the customers now contracted to it.
`plans.manage` (Owner and Admin) guards the pages themselves, not only the
buttons, and the modal authorises itself — prices, drafts and unreleased plans
are not something to leave readable to anyone who types the URL.
Also fixes the shared checkbox, which ticked in the browser's own blue on
every page that used one: a native checkbox ignores text colour and needs
accent-color.
Verified in the browser: withdrawing a plan in the console removes it from the
customer's billing page immediately, and restoring it brings it back. The
public landing page carries no catalogue-driven plan list, so there is nothing
there to hide.
421 tests green. Codex review clean after six rounds.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>