A retried step (manual or after a timeout) now gets a fresh started_at, so
RunRunner no longer immediately re-detects the timeout and burns the retry
budget without executing.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Real hosts list, add-host form (StartHostOnboarding), host detail with live
progress stepper (Reverb + wire:poll fallback), retry failed run, remove via
wire-elements/modal (deregister only). DE+EN. 8 tests.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>