'Your own domain', 'subtitle' => 'Your cloud on your own address — once it is proven that the domain is yours.', 'field' => 'Domain', 'placeholder' => 'cloud.your-company.com', 'save' => 'Save', 'saved' => 'Domain saved. Now add the proof record.', 'removed' => 'Domain removed. Your cloud is reachable at the platform address again.', 'invalid' => 'That does not look like a hostname. Example: cloud.your-company.com', 'current_address' => 'Current address', 'platform_address' => 'Platform address', 'step_a' => 'Step 1 — point the domain at us', 'step_a_body' => 'Create an A record at your domain provider pointing to the IP address we gave you. We cannot check this for you — behind some providers the address is not visible from outside.', 'step_b' => 'Step 2 — prove ownership', 'step_b_body' => 'Also create this TXT record. It proves the domain is yours. Without it we serve nothing at this address.', 'record_name' => 'Name', 'record_type' => 'Type', 'record_value' => 'Value', 'check_now' => 'Check now', 'verified' => 'Proof found — the domain is live.', 'not_found' => 'The TXT record is not visible yet. DNS changes often take a few minutes.', 'state' => [ 'verified' => 'Live', 'not_served' => 'Proven, not reachable yet', 'pending' => 'Waiting for proof', 'none' => 'No custom domain', ], 'not_served_hint' => 'Ownership is proven and the domain is set up on our side — but nothing answers at this address yet. Usually the A record from step 1 is still missing, or it has not propagated everywhere. Until then your cloud stays reachable at the platform address.', 'checked_at' => 'Last checked: :when', 'never_checked' => 'Not checked yet.', 'keep_record' => 'Please leave the TXT record in place. We re-read it every night; if it is missing on three consecutive nights we withdraw the domain and your cloud is reachable at the platform address.', 'failures' => 'Proof missing for :count check(s).', ];