@php
$eur = fn (int $cents) => \Illuminate\Support\Number::currency($cents / 100, in: 'EUR', locale: app()->getLocale());
@endphp
{{ __('withdrawal.confirm_title') }}
{{ __('withdrawal.confirm_body') }}
-
{{ __('withdrawal.confirm_point_now') }}
-
{{ __('withdrawal.confirm_point_documents') }}
{{-- The pro-rata share, stated before the button and not after it.
FAGG §16 lets us keep it only because the customer asked for the
service to start at once and was told this would follow — so this
is where they are told it again, with the actual figure. Where no
such request was recorded the amount is zero and the sentence says
the whole amount comes back. --}}
-
{{ $owedNetCents > 0
? __('withdrawal.confirm_point_prorata', [
'amount' => $eur($owedNetCents),
'days' => $deliveredDays,
'term' => $termDays,
])
: __('withdrawal.confirm_point_full') }}
{{ __('withdrawal.keep') }}
{{ __('withdrawal.confirm') }}