{{-- Der Vorspann steht, bis wirklich Daten fließen — nicht, bis der Socket offen ist. Ein Socket, der steht, sagt noch nichts darüber, ob am anderen Ende eine Sitzung entstanden ist; der Unterschied fällt sonst erst auf, wenn jemand ins Leere tippt. --}}
{{-- Schriftgrafik, keine Bilddatei — deshalb `role="img"` mit einem lesbaren Namen statt `aria-hidden`: ein Screenreader soll "CluPilot" hören, nicht die einzelnen Zeichen der Zeichnung. --}}

{{ __('hosts.terminal.connecting', ['host' => $host->name]) }}

{{-- wire:ignore: xterms eigener DOM-Baum liegt in einem von Livewire verwalteten Baum. Heute hat die Komponente keine Aktion, die einen Re-Render auslöst — aber das erste `wire:`-irgendwas auf dieser Seite würde xterm sonst beim nächsten Umlauf löschen. --}}