<?php

return [
    'site_title' => 'Sichtbarkeit der Website',
    'site_public' => 'Öffentlich',
    'site_hidden' => 'Versteckt',
    'site_public_body' => 'Website und Kundenportal sind für alle erreichbar und werden von Suchmaschinen erfasst.',
    'site_hidden_body' => 'Besucher von außen sehen nur eine Platzhalterseite (Status 503, „noindex“). Über das VPN und als angemeldeter Mitarbeiter sehen Sie weiterhin alles. Die Konsole bleibt in jedem Fall erreichbar.',
    'site_your_view' => 'Ihre Adresse :ip —',
    'site_via_vpn' => 'über das VPN, Sie sehen immer die echte Seite.',
    'site_not_vpn' => 'nicht im VPN. Als angemeldeter Mitarbeiter sehen Sie die echte Seite trotzdem.',
    'site_hide' => 'Website verstecken',
    'site_show' => 'Website veröffentlichen',
    'site_now_public' => 'Website ist wieder öffentlich.',
    'site_now_hidden' => 'Website ist jetzt versteckt.',
    'title' => 'Einstellungen',
    'subtitle' => 'Ihr Operator-Konto und die Verwaltung Ihres Teams.',
    'save' => 'Speichern',

    'account_title' => 'Mein Konto',
    'name' => 'Name',
    'email' => 'E-Mail',
    'twofa_hint' => 'Passwort & Zwei-Faktor-Authentifizierung folgen in einem separaten Sicherheitsbereich.',
    'account_saved' => 'Konto aktualisiert.',

    'staff_title' => 'Team & Zugriff',
    'staff_sub' => 'Mitarbeiter einladen und deren Rolle festlegen. Nur der Inhaber kann das Team verwalten.',
    'role' => 'Rolle',
    'invite' => 'Einladen',
    'invite_hint' => 'Der Zugang wird angelegt; die Einladungs-/Passwort-Zustellung folgt mit der E-Mail-Anbindung.',
    'staff_invited' => 'Mitarbeiter angelegt.',
    'temp_title' => 'Zugangsdaten (einmalig sichtbar)',
    'temp_hint' => 'Teilen Sie diese Daten sicher mit dem Mitarbeiter. Beim späteren E-Mail-Setup wird ein Einladungslink versendet.',
    'temp_password' => 'Temporäres Passwort',

    'col_person' => 'Person',
    'col_actions' => 'Aktionen',
    'you' => 'Sie',
    'revoke' => 'Zugriff entziehen',

    'role_owner' => 'Inhaber',
    'role_admin' => 'Administrator',
    'role_support' => 'Support',
    'role_billing' => 'Abrechnung',
    'role_read-only' => 'Nur Lesen',

    'role_updated' => 'Rolle aktualisiert.',
    'staff_revoked' => 'Zugriff entzogen.',
    'not_self' => 'Sie können Ihre eigene Rolle nicht ändern.',
    'owner_only' => 'Nur ein Inhaber darf die Inhaber-Rolle vergeben oder entziehen.',
    'last_owner' => 'Der letzte Inhaber kann nicht geändert oder entfernt werden.',
    'not_staff' => 'Nur bestehende Mitarbeiter können bearbeitet werden.',
    'is_customer' => 'Diese E-Mail gehört bereits zu einem Kundenkonto.',
];