{{-- .live: the password hint above reads differently depending on
this, so toggling it has to reach the server and re-render
rather than sit deferred until the next unrelated action. --}}
{{ __('mail_settings.authenticates_hint') }}
@if (! $passwordConfirmed)
{{-- The second gate, only reached if a new password is actually
typed above: address, display name, username and active save
without it. Shown here rather than blocking the whole modal
behind it, the same as saveServer() leaves savePurposes()
alone on the console page. --}}
@endif