'These credentials do not match our records.', 'password' => 'The provided password is incorrect.', 'throttle' => 'Too many login attempts. Please try again in :seconds seconds.', // Login 'login_title' => 'Sign in to CluPilot', 'login_subtitle' => 'Sign in with your credentials.', 'console_login_title' => 'Console', 'console_login_subtitle' => 'Sign-in for operators.', 'email' => 'Email', 'password_label' => 'Password', 'remember' => 'Stay signed in', 'sign_in' => 'Sign in', 'no_account' => 'No account yet?', 'sign_up' => 'Sign up', // Register 'register_title' => 'Create your account', 'register_subtitle' => 'Get started with your managed CluPilot cloud.', 'name' => 'Name', 'password_confirm' => 'Confirm password', 'create_account' => 'Create account', 'have_account' => 'Already registered?', // Brand panel. The facts are a specification plate, not a feature list — // the same voice the public site speaks in. 'brand_eyebrow' => 'Managed private cloud · Austria', 'brand_headline' => 'Your cloud. Operated, secured, evidenced.', 'brand_sub' => 'A separate, isolated instance for your business — maintained and monitored continuously.', 'brand_footer' => '© CluPilot — managed private cloud.', 'register_brand_headline' => 'Ready in minutes.', 'register_brand_sub' => 'Create an account, pick a plan — provisioning starts automatically.', 'fact_location_term' => 'Server location', 'fact_location' => 'EU', 'fact_backup_term' => 'Backup', 'fact_backup' => 'Daily, encrypted', 'fact_restore_term' => 'Restore', 'fact_restore' => 'Tested monthly', 'fact_support_term' => 'Support', 'fact_support' => 'Personal, in German', 'fact_setup_term' => 'Provisioning', 'fact_setup' => 'Under 20 minutes', // Two-factor 'twofa_title' => 'Two-factor confirmation', 'twofa_subtitle' => 'Enter the code from your authenticator app.', 'twofa_recovery_subtitle' => 'Enter one of your recovery codes.', 'otp_digit' => 'Digit', 'recovery_code' => 'Recovery code', 'verify' => 'Verify', 'use_recovery' => 'Use a recovery code', 'use_otp' => 'Use authenticator code', 'twofa_invalid' => 'That code does not match.', 'account_suspended' => 'Your account is suspended. Please contact support.', 'account_closed' => 'This account has been closed.', 'not_an_operator' => 'This account has no access to the console.', 'phishing_note' => 'You are currently on :host. We never ask for your password by email or on the phone.', 'phishing_link' => 'How to recognise our addresses', 'forgot_link' => 'Forgotten your password?', 'forgot_title' => 'Forgotten password', 'forgot_subtitle' => 'We will send you a link to set a new one.', 'forgot_send' => 'Send the link', 'forgot_sent_title' => 'Check your inbox', 'forgot_sent_body' => 'If we have an account for :email, the link is on its way. It is valid for an hour and can be used once.', 'forgot_sent_hint' => 'Nothing arrived? Check your spam folder. For security we do not say whether an account exists for that address.', 'back_to_login' => 'Back to sign-in', 'reset_title' => 'Set a new password', 'reset_subtitle' => 'Then sign in with it.', 'reset_new' => 'New password', 'reset_repeat' => 'Repeat the new password', 'reset_save' => 'Save the password', 'reset_done_title' => 'Password changed', 'reset_done_body' => 'Every other open session has been ended. Sign in now with the new password — deliberately not automatically: the link arrived by email, and whoever can read your mailbox would otherwise get the session with it.', // Consumer or business — asked here because this is where the customer // record comes into being. The 14-day right of withdrawal, the wording of // the invoice and reverse charge all turn on it. A VAT number does not // answer it: many small businesses have none, and no consumer has one. 'customer_type' => 'I am ordering as', 'customer_type_consumer' => 'A private person', 'customer_type_business' => 'A business', 'customer_type_hint' => 'As a private person you have the statutory 14-day right of withdrawal.', ];