'Hosts', 'subtitle' => 'Proxmox-Hosts und Kapazität.', 'add' => 'Host hinzufügen', 'empty' => 'Noch keine Hosts. Füge deinen ersten Server hinzu.', 'create_title' => 'Host hinzufügen', 'create_sub' => 'Frischen Server (Debian, nur Root) automatisch als Proxmox-Host aufnehmen.', 'back' => 'Zurück zu Hosts', 'cancel' => 'Abbrechen', 'save' => 'Onboarding starten', 'field' => [ 'name' => 'Name', 'name_hint' => 'z. B. pve-fsn-4', 'datacenter' => 'Rechenzentrum', 'public_ip' => 'Öffentliche IP', 'root_password' => 'Root-Passwort (einmalig)', 'root_password_hint' => 'Nur für den ersten Login. Wird nach dem Deploy des SSH-Schlüssels verworfen — nie dauerhaft gespeichert.', ], 'datacenter' => [ 'fsn' => 'Falkenstein', 'hel' => 'Helsinki', ], 'capacity' => 'Kapazität', 'free' => 'frei', 'unknown' => '—', 'meta' => [ 'cores' => 'Kerne', 'ram' => 'RAM', 'version' => 'Version', 'wg_ip' => 'Mgmt-IP', 'datacenter' => 'RZ', ], 'status' => [ 'pending' => 'Ausstehend', 'onboarding' => 'Onboarding', 'active' => 'Aktiv', 'error' => 'Fehler', 'disabled' => 'Deaktiviert', ], 'progress' => 'Fortschritt', 'events' => 'Ereignisse', 'no_run' => 'Für diesen Host läuft keine Bereitstellung.', 'attempt' => 'Versuch', 'retry' => 'Erneut versuchen', 'error_title' => 'Onboarding fehlgeschlagen', 'remove' => 'Host entfernen', 'remove_title' => 'Host entfernen?', 'remove_body' => 'Entfernt nur den CluPilot-Eintrag von :name. Der physische Server wird NICHT gelöscht oder zurückgesetzt.', 'remove_confirm' => 'Entfernen', 'outcome' => [ 'advanced' => 'Weiter', 'retry' => 'Wiederholung', 'failed' => 'Fehler', 'info' => 'Info', ], 'step' => [ 'validate_host_input' => 'Eingaben prüfen', 'establish_ssh_trust' => 'SSH-Vertrauen herstellen', 'prepare_base_system' => 'Basissystem vorbereiten', 'configure_wireguard' => 'WireGuard einrichten', 'install_proxmox_ve' => 'Proxmox VE installieren', 'reboot_into_pve_kernel' => 'In Proxmox-Kernel neu starten', 'configure_proxmox' => 'Proxmox konfigurieren', 'create_automation_token' => 'Automation-Token erstellen', 'verify_proxmox_api' => 'Proxmox-API prüfen', 'register_capacity' => 'Kapazität registrieren', 'complete_host_onboarding' => 'Onboarding abschließen', ], ];