'Maintenance', 'subtitle' => 'Create maintenance windows, assign them to multiple hosts and notify affected customers.', 'empty' => 'No maintenance windows yet.', 'col_window' => 'Window', 'col_when' => 'When', 'col_impact' => 'Affected', 'col_state' => 'Status', 'col_actions' => 'Actions', 'impact' => ':hosts host(s) · :customers customer(s)', 'state_draft' => 'Draft', 'state_upcoming' => 'Scheduled', 'state_active' => 'Active', 'state_completed' => 'Completed', 'state_cancelled' => 'Cancelled', 'new_title' => 'New maintenance window', 'field_title' => 'Title', 'field_public' => 'Customer-facing description', 'field_internal' => 'Internal notes', 'field_start' => 'Start', 'field_end' => 'End', 'field_hosts' => 'Affected hosts', 'save_draft' => 'Save as draft', 'publish' => 'Publish', 'publish_notify' => 'Publish & notify', 'cancel' => 'Cancel', 'mail_note' => 'On publish, affected customers receive an announcement email (currently log/mock).', 'draft_saved' => 'Draft saved.', 'published' => 'Maintenance published — customers are being notified.', 'cancelled' => 'Maintenance cancelled.', 'end_after_start' => 'The end must be after the start.', 'end_future' => 'The end must be in the future.', 'need_host' => 'Please select at least one host.', 'banner_upcoming' => 'Scheduled maintenance from :start to :end — no action needed.', 'banner_active' => 'Maintenance in progress — your cloud may be temporarily unavailable. Expected end: :end.', 'mail_subject' => 'Scheduled maintenance: :title', 'mail_heading' => 'Scheduled maintenance', 'mail_greeting' => 'Hello :name,', 'mail_window' => 'Window: :start to :end.', 'mail_no_action' => 'No action is required. Your data stays safe.', 'mail_signoff' => 'Best regards', ];