<?php

return [
    // Gerätenamen. Nur zum Wiedererkennen durch den Menschen — sie entscheiden
    // nie, ob ein Gerät bekannt ist, und werden bei jeder Anmeldung neu
    // gebildet, damit ein Browser-Update das Etikett ändert und keinen Alarm.
    'name_on' => ':browser auf :platform',
    'name_unknown' => 'Unbekanntes Gerät',

    'mail_subject' => 'Neue Anmeldung bei CluPilot',
    'mail_heading' => 'Anmeldung von einem neuen Gerät',
    'mail_preheader' => 'Erstmals angemeldet von: :device',
    'mail_greeting' => 'Guten Tag :name,',
    'mail_intro' => 'bei Ihrem Konto hat sich jemand von einem Gerät angemeldet, das bisher nicht verwendet wurde.',
    'field_device' => 'Gerät',
    'field_when' => 'Zeitpunkt',
    'field_ip' => 'IP-Adresse',
    'mail_if_you' => 'Waren Sie das, ist nichts zu tun. Waren Sie es nicht, beenden Sie die Sitzung und ändern Sie Ihr Passwort.',
    'mail_action' => 'Angemeldete Geräte ansehen',
    // Die Fehlalarme, die bleiben, ausdrücklich benannt — sonst hält der
    // Empfänger die Meldung für falsch und nimmt die nächste nicht mehr ernst.
    'mail_false_alarm' => 'Diese Meldung kommt auch, wenn Sie Ihre Cookies gelöscht, ein privates Fenster benutzt oder einen anderen Browser verwendet haben.',
];