CluPilotCloud/lang/en
nexxo 012d0f5092
tests / pest (push) Failing after 8m13s Details
tests / assets (push) Successful in 23s Details
tests / release (push) Has been skipped Details
Say EU, and stop promising to fix somebody else's deleted folder
Two corrections from a read of the live pages.

The location. Three public places named countries or a city — "aus deutschen
und finnischen Rechenzentren" on the placeholder, "in Österreich und
Deutschland" in the FAQ, "EU · Wien" in the product panel — and they did not
even agree with each other. They all say EU now, which is the thing that is
promised, the thing the AV-Vertrag pins down, and the thing that stays true
when a host moves.

The same string in the customer dashboard was worse: 'EU · Rechenzentrum
Falkenstein' was hard-coded and shown to every customer whatever host their
instance actually runs on. A specific claim nobody derived from the record.

The closing headline asked who you call when a folder is missing on a Monday
morning. It promised the wrong thing: what happens inside a customer's own
Nextcloud is their own house — the recycle bin and the version history are
right there — and presenting ourselves as the first call for somebody else's
user error offers a service we do not run. It now asks who looks after
updates, backups and outages, which is what the comparison section already
says in the operator's own words and what the product is actually for.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-29 14:17:30 +02:00
..
admin.php Rebuild the status page as a status page 2026-07-29 12:45:18 +02:00
admin_incidents.php Rebuild the status page as a status page 2026-07-29 12:45:18 +02:00
admin_settings.php Restart the workers automatically after saving .env, instead of handing the operator back to the shell 2026-07-29 02:26:34 +02:00
auth.php Give the console a front door of its own 2026-07-28 11:45:22 +02:00
backups.php feat(portal): full sidebar — Cloud, Users, Backups, Invoices, Support 2026-07-25 08:08:33 +02:00
billing.php Skip the invoice for a full gift, keep it out of revenue, hide its price 2026-07-29 12:41:32 +02:00
cloud.php Skip the invoice for a full gift, keep it out of revenue, hide its price 2026-07-29 12:41:32 +02:00
coming_soon.php Say EU, and stop promising to fix somebody else's deleted folder 2026-07-29 14:17:30 +02:00
common.php Recover silently from an expired session, and show a connection banner when offline 2026-07-28 21:36:21 +02:00
dashboard.php Say EU, and stop promising to fix somebody else's deleted folder 2026-07-29 14:17:30 +02:00
datacenters.php Let a datacenter code be corrected while nothing depends on it, and say which building 2026-07-28 22:25:21 +02:00
devices.php Recognise the devices an account signs in from, and warn about a new one 2026-07-28 23:28:34 +02:00
errors.php Refuse a portal login for an address that already belongs to an operator 2026-07-28 14:42:16 +02:00
finance.php Mint the archive collection key from the console instead of by hand 2026-07-29 10:08:32 +02:00
hosts.php Show WireGuard tunnel state per host in the hosts list 2026-07-29 00:10:15 +02:00
impersonate.php feat(admin): impersonate customer portal — session login + return banner 2026-07-25 13:46:48 +02:00
instances.php Pin the sidebar header and footer so only the nav list scrolls, and shorten two action labels that wrapped 2026-07-28 20:52:12 +02:00
integrations.php Restart the workers automatically after saving .env, instead of handing the operator back to the shell 2026-07-29 02:26:34 +02:00
invoice.php Issue an invoice from what somebody bought, and freeze it there 2026-07-29 02:09:05 +02:00
invoice_mail.php Send the invoice with the invoice attached 2026-07-29 02:13:41 +02:00
invoices.php feat(portal): full sidebar — Cloud, Users, Backups, Invoices, Support 2026-07-25 08:08:33 +02:00
invoices_admin.php List issued invoices in the console, with no way to change one 2026-07-29 02:21:15 +02:00
mail.php Recognise the devices an account signs in from, and warn about a new one 2026-07-28 23:28:34 +02:00
mail_settings.php Bound the mail test-send and real send to a timeout instead of hanging 2026-07-28 16:36:14 +02:00
maintenance.php Put every mail in one design, and confirm an order when the money arrives 2026-07-29 00:14:04 +02:00
orders.php Keep the shop window off the portal's front door 2026-07-29 00:26:22 +02:00
plans.php Make the console's access list reach the proxy, price in euros, and answer errors 2026-07-27 06:51:05 +02:00
provisioning.php Keep the shop window off the portal's front door 2026-07-29 00:26:22 +02:00
secrets.php Add the SSH identity to the vault, and give deployment config a console page 2026-07-29 00:52:44 +02:00
sessions.php Show where an account is signed in, and let it sign the other places out 2026-07-28 23:38:17 +02:00
settings.php Replace native confirm() dialogs with the app's own modal pattern 2026-07-28 19:34:27 +02:00
status.php Rebuild the status page as a status page 2026-07-29 12:45:18 +02:00
support.php Editing in modals, an update button that is not gated on a stale reading, and a support page that is real 2026-07-27 17:55:49 +02:00
two_factor_setup.php Let a half-finished two-factor enrolment be cancelled, and rework the setup page 2026-07-28 22:25:27 +02:00
updating.php feat(ops): update page, automatic 419 recovery, CI workflow 2026-07-26 00:58:27 +02:00
users.php Replace native confirm() dialogs with the app's own modal pattern 2026-07-28 19:34:27 +02:00
verify_email.php Require a confirmed address before an account can use anything 2026-07-28 23:43:20 +02:00
vpn.php Replace native confirm() dialogs with the app's own modal pattern 2026-07-28 19:34:27 +02:00