42 lines
2.4 KiB
PHP
42 lines
2.4 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return [
|
|
'title' => 'Meine Zwei-Faktor-Anmeldung',
|
|
'sub' => 'Zusätzlich zum Passwort ein Code aus einer App. Schützt Ihr Konto auch dann, wenn das Passwort irgendwo abhandenkommt.',
|
|
'state_on' => 'Aktiv',
|
|
'state_off' => 'Nicht eingerichtet',
|
|
'confirm_first' => 'Bitte zuerst Ihr Passwort bestätigen — eine angemeldete Sitzung allein genügt hier nicht.',
|
|
'confirm_button' => 'Bestätigen',
|
|
'enable' => 'Einrichten',
|
|
'scan' => 'Scannen Sie den Code mit Ihrer Authenticator-App und geben Sie danach die angezeigte Ziffernfolge ein.',
|
|
'code' => 'Code aus der App',
|
|
'activate' => 'Aktivieren',
|
|
'code_wrong' => 'Dieser Code stimmt nicht.',
|
|
'on' => 'Zwei-Faktor-Anmeldung ist aktiv.',
|
|
'off' => 'Zwei-Faktor-Anmeldung wurde entfernt.',
|
|
// Modal statt wire:confirm (R23): title+body derselbe frühere Satz, nur
|
|
// am Fragezeichen geteilt; _confirm ist jetzt die kurze Knopfbeschriftung.
|
|
'off_title' => 'Zwei-Faktor-Anmeldung wirklich entfernen?',
|
|
'off_body' => 'Ihr Konto ist danach nur noch durch das Passwort geschützt.',
|
|
'off_confirm' => 'Entfernen',
|
|
'disable' => 'Entfernen',
|
|
'new_codes' => 'Neue Wiederherstellungscodes',
|
|
'codes_title' => 'Wiederherstellungscodes',
|
|
'codes_hint' => 'Jetzt notieren und sicher verwahren. Sie sind der Weg zurück, wenn das Gerät verloren geht — jeder Code gilt einmal.',
|
|
'locked_title' => 'Gesperrt',
|
|
'not_set_title' => 'Noch nicht eingerichtet',
|
|
'not_set_body' => 'Ihr Konto ist derzeit nur durch das Passwort geschützt. Mit Zwei-Faktor braucht eine Anmeldung zusätzlich einen Code, der alle 30 Sekunden wechselt.',
|
|
'need_app' => 'Sie brauchen dafür eine Authenticator-App auf dem Telefon — etwa 1Password, Bitwarden, Google Authenticator oder Aegis.',
|
|
'active_title' => 'Zwei-Faktor ist aktiv',
|
|
'active_body' => 'Jede Anmeldung an der Konsole verlangt zusätzlich einen Code aus Ihrer App.',
|
|
'scan_title' => 'Code scannen und bestätigen',
|
|
'step_two' => 'Schritt 2 von 2',
|
|
'scan_step_open' => 'Öffnen Sie Ihre Authenticator-App und wählen Sie „Konto hinzufügen“.',
|
|
'scan_step_scan' => 'Scannen Sie den Code links.',
|
|
'scan_step_code' => 'Geben Sie die sechsstellige Ziffernfolge ein, die die App anzeigt.',
|
|
'cancel' => 'Abbrechen',
|
|
'cancelled' => 'Einrichtung abgebrochen. Es wurde nichts gespeichert.',
|
|
'copy_codes' => 'Alle kopieren',
|
|
'codes_copied' => 'Kopiert',
|
|
];
|