Erstens: die neue Zuweisung stamp="$(docker compose exec …)" ist blank und laeuft
unter set -Eeuo pipefail. Auf jedem Wirt ohne laufenden Gateway beendet sie den
ganzen Update-Agenten — nach write_alive, der Takt sieht also gesund aus,
waehrend der Update-Knopf still nicht mehr funktioniert. Der Docblock derselben
Funktion warnt vor genau dieser Falle, nur fuer sed. Jetzt "|| stamp=''".
Zweitens: der Gesundheits-Port meldete Bereitschaft, sobald der Gateway laeuft.
Seit dieses Skript Namen ohne Zertifikat auslaesst, kann er laufen und auf 443
gar nichts bedienen — VPN_READY stuende auf true und ausgegebene
Client-Konfigurationen nennten einen Resolver, der auf eine ablehnende Adresse
zeigt. Er antwortet jetzt nur mit 204, wenn der Konsolenblock wirklich gerendert
wurde. Damit erscheint auch die Betreiber-Warnung wieder, ueber die vorhandene
Pruefung in update.sh.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>