CluPilotCloud/lang/en/dpa_admin.php

36 lines
1.7 KiB
PHP

<?php
return [
'eyebrow' => 'Legal',
'title' => 'Processing agreement & TOMs',
'subtitle' => 'The document your customers conclude under Art. 28 GDPR. You upload the text — it is written by your lawyer, not by this application.',
'upload_title' => 'Upload a new version',
'upload_sub' => 'PDF, at most 10 MB. The measures are an annex to the agreement and are versioned with it.',
'version' => 'Version label',
'version_hint' => 'What the document itself calls it — "1.0", "2026-08".',
'note' => 'Internal note',
'note_hint' => 'Optional, console only.',
'file_agreement' => 'Agreement (PDF)',
'file_measures' => 'Measures (PDF)',
'upload_cta' => 'Upload',
'uploaded' => 'Version :version uploaded. It is not in force yet.',
'current_title' => 'In force',
'none_yet' => 'No version published yet. While nothing is in force, customers do not see the section.',
'in_force_since' => 'since :when',
'accepted_count' => ':accepted of :total customers have concluded it.',
'outstanding' => ':count outstanding',
'versions_title' => 'Versions',
'no_versions' => 'Nothing uploaded yet.',
'col_version' => 'Version',
'col_state' => 'State',
'col_accepted' => 'Conclusions',
'col_files' => 'Files',
'state_current' => 'In force',
'state_superseded' => 'Superseded',
'state_draft' => 'Draft',
'publish' => 'Put in force',
'published' => 'Version :version is in force.',
'publish_title' => 'Put version :version in force?',
'publish_body' => 'From this moment this version applies. Every customer who had concluded the previous one is outstanding again and must accept anew.',
];