CluPilotCloud/lang/en/finance.php

76 lines
3.2 KiB
PHP

<?php
return [
'title' => 'Finance',
'subtitle' => 'Company details for invoices, the VAT rate, and the invoice series.',
// What is missing before anything may be issued. An invoice without a name,
// an address or a VAT number is not a valid invoice — issuing one is worse
// than refusing to.
'incomplete' => 'Some details are still missing, and no invoice can be issued without them: :fields',
'company_title' => 'Company details',
'company_sub' => 'These appear in the header and footer of every invoice. A change applies from the next invoice onwards — anything already issued keeps the details it was issued under.',
'company_saved' => 'Company details saved.',
'save' => 'Save',
'logo_remove' => 'Remove logo',
'logo_removed' => 'Logo removed.',
'field' => [
'name' => 'Registered name',
'address' => 'Street and number',
'postcode' => 'Postcode',
'city' => 'City',
'country' => 'Country',
'phone' => 'Phone',
'email' => 'Email',
'website' => 'Website',
'register_number' => 'Register number',
'register_court' => 'Registering court',
'vat_id' => 'VAT ID',
'bank_name' => 'Bank',
'iban' => 'IBAN',
'bic' => 'BIC',
'archive_path' => 'Archive path',
'logo' => 'Logo',
'tax_rate' => 'VAT (%)',
'payment_days' => 'Payment terms (days)',
'payment_terms' => 'Payment conditions',
],
'archive_failed' => ':n invoice(s) could not be written to the archive.',
'archive_pending' => ':n invoice(s) are still waiting for the archive.',
'archive_clear' => 'Every invoice is on the archive.',
'hint' => [
'archive_path' => 'Directory a copy of every invoice is written to — your NAS mount point, for instance. Leave empty to copy nothing.',
'vat_id' => 'Required on every invoice.',
'tax_rate' => 'Frozen into every invoice. A change affects new invoices only.',
'logo' => 'PNG or WEBP, 1 MB at most. Embedded into every invoice rendered.',
],
'series_edit_title' => 'Edit invoice series',
'series_saved' => 'Invoice series saved.',
'series_locked' => 'No longer editable: :n document(s) already carry this prefix in their number.',
'series_floor' => 'Can only be raised. A lower number has already been issued — at least :n.',
'cancel' => 'Cancel',
'series_title' => 'Invoice series',
'series_sub' => 'Each series keeps its own prefix and its own gapless counter. A credit note is not an invoice with a minus sign in front of it.',
'series' => [
'name' => 'Name',
'prefix' => 'Prefix',
'next' => 'Next number',
'reset' => 'Counter',
'reset_yearly' => 'restarts yearly',
'reset_never' => 'continuous',
'actions' => 'Actions',
'digits' => 'Digits',
'reset_label' => 'Restart the counter each year',
'reset_hint' => 'The year then appears in the number: RE-2026-0001. Not editable once a document has been issued.',
'active_label' => 'Available for new documents',
'active_hint' => 'Switched off, everything already issued stays; only nothing new is issued from it.',
'edit' => 'Edit',
],
];