Am Telefon mit aktivem VPN zeigt app.clupilot.com die Platzhalterseite. Nicht
falsch eingestellt, sondern nie gebaut: der Tunnel traegt nur 10.66.0.0/24, und
der interne Resolver biegt genau einen Namen um — den der Konsole. Portal,
Website und Statusseite loesen oeffentlich auf und gehen am Tunnel vorbei.
Der Gateway sucht seine Zertifikate kuenftig selbst und laesst Namen ohne
Zertifikat aus, statt gar nicht zu starten. Sonst nimmt ein fehlendes Zertifikat
fuer www. den Tunnel-Zugang zur Konsole mit — genau der Ausfall, vor dem
update.sh heute warnt.
files. bleibt absichtlich draussen: ein Server im Rettungssystem holt dort sein
Archiv und ist per Definition nicht im Tunnel.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>