CluPilotCloud/lang/en
nexxo f40b762413 Zwei Empfaengerkreise, und eine Wegwahl, die auch das Konto verschiebt
Fix-Welle nach dem Gesamt-Review, Punkte 4 und 5. Beide sitzen in denselben
Dateien, deshalb ein Commit.

DIE HOST-MELDUNG WAR WORTWOERTLICH DIE KUNDENMAIL (Punkt 4).
notifyHostManagers() verschickte dieselbe SecurityBlockMail. Deren Text ist fuer
den Kunden geschrieben ("bei Ihrer Cloud", "…koennen Sie die Sperre auf der
Sicherheitsuebersicht aufheben"), der Knopf zeigte auf portal.security — wo ein
Betreiber kein Konto hat und Host-Sperren nie erscheinen —, welcher Host
betroffen ist stand nirgends, und die Anrede blieb leer, weil $block->instance
null ist.

Die Mail kann jetzt beide Faelle. Unterscheidungsmerkmal in der Ansicht ist
$hostName: gesetzt heisst Host-Sperre, null heisst Instanz-Sperre. Ein zweites
Flag daneben waere eine zweite Wahrheit.

- Betreff nennt den Host.
- Eigener Textblock (mail_heading_host, mail_preheader_host, mail_intro_host mit
  "fehlgeschlagene SSH-Anmeldungen am Host :host"), eigene Tabellenzeile
  field_host, eigener Hinweis mail_note_host.
- Der Knopf zeigt auf admin.hosts.show, also auf die Host-Detailseite der
  Konsole, wo die Host-Sperren mit ihrem Aufheben-Knopf stehen.
- Keine Anrede im Host-Fall — sie war vorher leer, und der Empfaengerkreis ist
  ohnehin mehrere Personen.
- Der Fehlalarm-Satz ist ein anderer und sagt, was ein Betreiber wissen will:
  bestehende Verbindungen bleiben unberuehrt, die Regel steht unter
  "established,related accept".

R19: die zwei Kommentare, die fuer Host-Sperren Unwahres behaupteten, sind
richtiggestellt — der Kopfkommentar von SecurityBlockMail und der
MailCatalogue-Eintrag. Beide beschreiben jetzt zwei Empfaengerkreise. Ein
Kommentar mit falscher Begruendung haelt den Naechsten vom Nachsehen ab.

DIE WEGWAHL VERSCHOB DEN ABSENDER, NICHT DAS KONTO (Punkt 5).
SecurityBlockMail nagelte mailer('cp_system') fest und holte das Postfach ueber
die Wegwahl. MailboxTransport loeste weiter ueber den ZWECK auf und
authentifizierte mit dessen Zugangsdaten. Legte der Betreiber security-block auf
info@ — der ausdrueckliche Anlass fuer Abschnitt 3a der Spec —, ging die Mail
mit From: info@ durch die SMTP-Sitzung von no-reply@. Viele Server weisen das ab
("553 5.7.1 Sender address rejected: not owned by user"), und dann verschwindet
ausgerechnet die Mail, die er gerade umgelegt hat. Betraf ALLE Mailarten.

Die Wegwahl bestimmt jetzt auch den Mailer. Die zweitbeste Loesung — die Auswahl
in der Konsole auf Postfaecher zu begrenzen, deren Konto benutzt wird — war
nicht noetig.

- config/mail.php erzeugt AUS MailCatalogue::all() je Mailart einen Mailer
  cp_mail_<mailart> mit transport, purpose und mail_key. Erzeugt statt
  aufgelistet, weil der Katalog ausdruecklich die EINE Liste ist; eine zweite
  hier waere die, die beim siebzehnten Mail vergessen wird. Genauso statisch wie
  die fuenf Zweck-Mailer: ein reines Array, keine Datenbank, auch unter
  config:cache unveraendert.
- MailboxTransport nimmt den mail_key entgegen und loest damit ueber DIESELBE
  MailRoute::purposeOrMailbox() auf, die auch der Umschlag fragt. Ohne
  Schluessel entscheidet wie bisher allein der Zweck — jeder Mailer, der keinen
  hat, verhaelt sich unveraendert.
- Jede Mailart mit Schluessel benennt ihren Mailer ueber
  MailCatalogue::mailer(). Dessen Rueckfall auf cp_<zweck> fuer einen
  unbekannten Schluessel ist nicht Zierde: DunningNoticeMail baut seinen
  Schluessel aus der Mahnstufe, und ohne den Rueckfall waere eine Stufe
  ausserhalb 0-3 ein "Mailer [...] is not defined" und damit ein Totalausfall
  statt eines falschen Absenders.
- Betrifft alle Mailarten: 13 Mailables, die CloudReady-Notification und die
  cloud-ready-Vorschau. ContactRequestMail bleibt auf cp_support — es hat keinen
  Schluessel im Katalog, weil es keine eigene Mailart ist.

MailSenderOwnershipTest ist mitgezogen und dabei STRENGER geworden. Die alte
Fassung verglich "From-Zweck == Mailer-Zweck"; jetzt prueft sie, dass der
Katalog dem Zweck zustimmt, den der Umschlag verlangt. Katalog-Drift war bis
hierher nur als Warnung im Docblock von MailCatalogue festgehalten und durch
nichts erzwungen. Ein Literal, das selbst kein Schluessel ist, wird als PRAEFIX
behandelt (der Mahnlauf) — dann muessen alle Schluessel dahinter zustimmen, und
es muss mindestens einen geben.

MailPreviewTest fragte den Zweck bisher, indem es 'cp_' vom Mailer-Namen
abschnitt. Das war eine Zusicherung ueber das Namensschema, nicht ueber die
Zusage; sie liest den Zweck jetzt aus der Konfiguration des Mailers selbst.

tests/Feature/Mail/SenderAddressTest.php gehoert inhaltlich zur parallel
laufenden Sitzung. Vier Zusicherungen darin pruefen genau den Mailer-Namen, den
dieser Commit aendert, also sind sie mitgezogen — die Datei war dabei sauber,
es steckt keine fremde unfertige Arbeit in diesem Commit.

Committet mit ausdruecklicher Dateiangabe am Zeilenende, weil eine parallele
Sitzung an derselben Ablage arbeitet und der Index fremde Arbeit enthalten kann.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-03 17:00:20 +02:00
..
admin.php Sperren sehen und aufheben: Portalseite fuer den Inhaber, Abschnitte in der Konsole 2026-08-03 15:53:24 +02:00
admin_incidents.php Let an incident be deleted, and start measuring whether the hosts answer 2026-07-29 15:16:48 +02:00
admin_settings.php Ein Waechter, der aufraeumt — und die vier offenen Punkte aus dem Betrieb 2026-08-03 09:43:33 +02:00
auth.php Nicht mehr damit werben, in welcher Sprache wir antworten 2026-08-02 00:17:36 +02:00
backups.php feat(portal): full sidebar — Cloud, Users, Backups, Invoices, Support 2026-07-25 08:08:33 +02:00
billing.php Der Deckel hielt außerhalb der Transaktion, das Fenster versprach einen Block zu viel 2026-08-01 18:53:00 +02:00
capacity.php Ein angehefteter Host umging die Reservierung 2026-08-01 18:53:11 +02:00
checkout.php Give the order a checkout page, and stop hiding what a year costs 2026-07-30 16:00:08 +02:00
cloud.php Restart a machine, enforce the quota that was sold, end a route that ended 2026-07-29 18:28:28 +02:00
coming_soon.php Say EU, and stop promising to fix somebody else's deleted folder 2026-07-29 14:17:30 +02:00
common.php Recover silently from an expired session, and show a connection banner when offline 2026-07-28 21:36:21 +02:00
customer_detail.php Let an operator correct a customer's details 2026-07-29 23:18:46 +02:00
customer_message.php Show the customer, and write the answers once 2026-07-29 22:37:30 +02:00
dashboard.php Sperren sehen und aufheben: Portalseite fuer den Inhaber, Abschnitte in der Konsole 2026-08-03 15:53:24 +02:00
datacenters.php Let a datacenter code be corrected while nothing depends on it, and say which building 2026-07-28 22:25:21 +02:00
delivery.php Quote what a person pays, and tab the settings page 2026-07-29 19:18:10 +02:00
devices.php Recognise the devices an account signs in from, and warn about a new one 2026-07-28 23:28:34 +02:00
domain.php Serve the custom domain, not just announce it 2026-07-29 16:44:52 +02:00
dormant_mail.php Accept terms instead of a start date, and fix the sender no server accepts 2026-07-30 15:22:35 +02:00
dpa.php Give settings the shape a settings page actually has 2026-07-30 17:59:16 +02:00
dpa_admin.php Stop asking for a signature the law does not want, and lay out the tab 2026-07-30 17:30:55 +02:00
dunning.php Mahnwesen: Tageslauf mit Gebuehrenrechnungen 2026-07-31 22:13:52 +02:00
dunning_mail.php Mahnwesen: die sechs Kundenmails 2026-07-31 22:31:04 +02:00
edit_customer.php Let an operator correct a customer's details 2026-07-29 23:18:46 +02:00
errors.php Refuse a portal login for an address that already belongs to an operator 2026-07-28 14:42:16 +02:00
finance.php Quote what a person pays, and tab the settings page 2026-07-29 19:18:10 +02:00
hosts.php Terminal: das Fenster sagt jetzt selbst, ob die Bruecke laeuft 2026-08-02 22:34:32 +02:00
impersonate.php feat(admin): impersonate customer portal — session login + return banner 2026-07-25 13:46:48 +02:00
inbox.php Read the mailbox password where it actually is, and let the console test it 2026-07-30 13:12:29 +02:00
instances.php Pin the sidebar header and footer so only the nav list scrolls, and shorten two action labels that wrapped 2026-07-28 20:52:12 +02:00
integrations.php Ein Waechter, der aufraeumt — und die vier offenen Punkte aus dem Betrieb 2026-08-03 09:43:33 +02:00
invoice.php Say the same thing to the customer, the register and the bank 2026-07-30 01:30:24 +02:00
invoice_mail.php Send the invoice with the invoice attached 2026-07-29 02:13:41 +02:00
invoices.php Say the same thing to the customer, the register and the bank 2026-07-30 01:30:24 +02:00
invoices_admin.php Write an invoice for work that came off no price list 2026-07-29 20:12:26 +02:00
landing.php Fix-Runde 1/1: Enterprise-Schwelle folgt dem Katalog statt einer festen Zahl 2026-08-01 16:15:59 +02:00
mail.php Put customer instances on their own domain, and say which domains are ours 2026-07-29 16:03:13 +02:00
mail_log.php Keep a register of what was sent, and answer the customer from here 2026-07-29 21:02:36 +02:00
mail_preview.php Make mails readable on a phone, and let an operator look at one 2026-07-30 14:50:37 +02:00
mail_settings.php Wegwahl je Mailart: welche Mail aus welchem Postfach geht 2026-08-03 12:43:31 +02:00
maintenance.php Put every mail in one design, and confirm an order when the money arrives 2026-07-29 00:14:04 +02:00
new_invoice.php Write an invoice for work that came off no price list 2026-07-29 20:12:26 +02:00
open_work.php Offene Punkte: nach Dringlichkeit gruppiert, in der Formensprache der Bereitschaftsseite 2026-08-02 16:35:14 +02:00
order.php Fix the checkout link, and stop the switch moving under the cursor 2026-07-30 16:05:56 +02:00
orders.php Keep the shop window off the portal's front door 2026-07-29 00:26:22 +02:00
payment_problems.php Ein Waechter, der aufraeumt — und die vier offenen Punkte aus dem Betrieb 2026-08-03 09:43:33 +02:00
plans.php Schalter je Paket, ehrliche Statusanzeige, Reste der alten Leiter 2026-08-01 17:53:06 +02:00
provisioning.php Deliver the storage a customer actually buys 2026-07-29 19:13:10 +02:00
proxy.php Fill the hostname page from the installation, not from a blank form 2026-07-31 00:53:12 +02:00
readiness.php Sicherheitsdurchsicht: Passwort-Logins am Host zu, und die Konsole sagt selbst, wo sie offensteht 2026-08-03 10:28:56 +02:00
reset_password.php Give people a way back in, and put the URL in English 2026-07-29 16:50:29 +02:00
roles.php Sperren sehen und aufheben: Portalseite fuer den Inhaber, Abschnitte in der Konsole 2026-08-03 15:53:24 +02:00
secrets.php Testergebnis erscheint am Feld statt am Seitenende; DNS-Token bekommt einen Testknopf 2026-07-31 21:26:14 +02:00
security.php Zwei Empfaengerkreise, und eine Wegwahl, die auch das Konto verschiebt 2026-08-03 17:00:20 +02:00
sessions.php Show where an account is signed in, and let it sign the other places out 2026-07-28 23:38:17 +02:00
settings.php Give settings the shape a settings page actually has 2026-07-30 17:59:16 +02:00
status.php Let an incident be deleted, and start measuring whether the hosts answer 2026-07-29 15:16:48 +02:00
support.php Editing in modals, an update button that is not gated on a stale reading, and a support page that is real 2026-07-27 17:55:49 +02:00
templates.php Show the customer, and write the answers once 2026-07-29 22:37:30 +02:00
two_factor_setup.php Let a half-finished two-factor enrolment be cancelled, and rework the setup page 2026-07-28 22:25:27 +02:00
updating.php Stop root workers breaking every page, and let the panel be closed 2026-07-29 15:43:54 +02:00
users.php Replace native confirm() dialogs with the app's own modal pattern 2026-07-28 19:34:27 +02:00
verify_email.php Accept terms instead of a start date, and fix the sender no server accepts 2026-07-30 15:22:35 +02:00
vpn.php Release v1.3.84 — VPN-Zugänge nach Personen und Hosts getrennt 2026-08-01 02:34:15 +02:00
withdrawal.php Take the address by field, fix the customer type, ask why they leave 2026-07-30 16:41:32 +02:00