246 lines
9.0 KiB
PHP
246 lines
9.0 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
return [
|
|
'traffic' => [
|
|
'title' => 'Datenvolumen diesen Monat',
|
|
'label' => 'Datenvolumen',
|
|
'of' => 'von :total',
|
|
'resets' => 'setzt sich in :days Tagen zurück',
|
|
'remaining' => ':amount übrig',
|
|
'almost' => ':percent % verbraucht — es wird knapp.',
|
|
'exhausted' => 'Kontingent aufgebraucht. Ihre Nextcloud läuft weiter, aber langsamer, bis Sie nachbuchen oder der Monat wechselt.',
|
|
'buy' => 'Volumen nachbuchen',
|
|
],
|
|
// Das Betriebsblatt: was der Kunde hat, und der Nachweis, dass es betreut
|
|
// wird. Jede Zeile kommt aus einem Datensatz — was nicht gemessen wird,
|
|
// steht hier auch nicht.
|
|
'sheet' => 'Betriebsblatt · Stand :when',
|
|
'title_running' => 'Ihre Cloud läuft.',
|
|
'title_pending' => 'Ihre Cloud wird eingerichtet.',
|
|
|
|
'instance_status' => [
|
|
'active' => 'Alle Dienste aktiv',
|
|
'provisioning' => 'Wird eingerichtet',
|
|
'cancellation_scheduled' => 'Kündigung vorgemerkt',
|
|
],
|
|
|
|
'no_instance_label' => 'Noch keine Instanz',
|
|
'no_instance_body' => 'Für dieses Konto läuft derzeit keine Cloud. Sobald eine Bestellung bezahlt ist, richten wir sie ein — dieser Bereich füllt sich dann von selbst.',
|
|
'no_instance_cta' => 'Paket wählen',
|
|
'no_instance_order' => 'Paket buchen',
|
|
|
|
// Das Erst-Passwort steht hier — statt in der Mail — bis der Kunde es
|
|
// bestätigt. Nach der Bestätigung ist es unwiderruflich gelöscht.
|
|
'credentials' => [
|
|
'title' => 'Ihre Zugangsdaten',
|
|
'body' => 'Notieren Sie sich Benutzername und Passwort an einem sicheren Ort. Nach der Bestätigung werden sie hier endgültig gelöscht.',
|
|
'address' => 'Adresse',
|
|
'user' => 'Benutzername',
|
|
'password' => 'Passwort',
|
|
'copy' => 'Kopieren',
|
|
'copied' => 'Kopiert',
|
|
'acknowledge' => 'Notiert',
|
|
'acknowledged' => 'Zugangsdaten bestätigt — das Passwort ist jetzt gelöscht.',
|
|
],
|
|
|
|
'master' => [
|
|
'label' => 'Stammblatt',
|
|
'package' => 'Paket',
|
|
'operation' => 'Betriebsform',
|
|
'last_backup' => 'Letzte Sicherung',
|
|
'availability' => 'Verfügbarkeit',
|
|
'availability_note' => 'letzte 30 Tage · gemessen',
|
|
'location' => 'Serverstandort',
|
|
'users' => 'Benutzer',
|
|
'address' => 'Adresse',
|
|
'storage' => 'Speicher',
|
|
'storage_used' => ':percent % belegt',
|
|
'storage_week' => ':amount diese Woche',
|
|
'storage_note' => 'vertraglich zugesichert',
|
|
'location_note' => 'kein Drittlandtransfer',
|
|
'gb' => ':n GB',
|
|
'of_seats' => 'von :total Plätzen',
|
|
'of_total' => ':used von :total',
|
|
'per_month' => ':amount netto / Monat',
|
|
'per_year' => ':amount netto / Jahr',
|
|
],
|
|
|
|
'proofs' => [
|
|
'label' => 'Nachweise',
|
|
'all' => 'Alle ansehen',
|
|
'empty' => 'Sobald die erste Sicherung gelaufen ist, steht sie hier.',
|
|
'when' => 'Zeitpunkt',
|
|
'what' => 'Vorgang',
|
|
'result' => 'Ergebnis',
|
|
'item' => [
|
|
'backup' => 'Sicherung',
|
|
'certificate' => 'Verschlüsselte Verbindung',
|
|
'maintenance' => 'Geplante Wartung',
|
|
'service_ends' => 'Vertragsende',
|
|
],
|
|
'state' => [
|
|
'ok' => 'Geprüft',
|
|
'planned' => 'Geplant',
|
|
'attention' => 'Prüfen',
|
|
],
|
|
],
|
|
|
|
'invoice' => [
|
|
'label' => 'Nächste Abrechnung',
|
|
'plan' => 'Paket',
|
|
'addons' => 'Module',
|
|
'amount' => 'Betrag',
|
|
'net' => 'zzgl. USt.',
|
|
'due' => 'Fällig',
|
|
'term' => 'Abrechnung',
|
|
'all' => 'Rechnungen ansehen',
|
|
],
|
|
|
|
'term' => [
|
|
'monthly' => 'monatlich',
|
|
'yearly' => 'jährlich',
|
|
],
|
|
|
|
'setup' => [
|
|
'label' => 'Einrichtung',
|
|
'open' => '{1} Ein Schritt ist noch offen.|[2,*] :count Schritte sind noch offen.',
|
|
'continue' => 'Einrichtung fortsetzen',
|
|
],
|
|
|
|
'quick' => [
|
|
'add_user_title' => 'Benutzer hinzufügen',
|
|
'add_user_body' => 'Zugang für neue Mitarbeiter anlegen',
|
|
'restore_title' => 'Datei wiederherstellen',
|
|
'restore_body' => 'Aus den vorhandenen Sicherungen',
|
|
'grow_title' => 'Paket erweitern',
|
|
'grow_body' => 'Speicher, Benutzer oder Datenvolumen',
|
|
],
|
|
|
|
'title' => 'Übersicht',
|
|
'subtitle' => 'Status Ihrer Cloud auf einen Blick.',
|
|
'greeting' => 'Guten Morgen, :name',
|
|
'system_ok' => 'Alle Systeme normal',
|
|
'as_of' => 'Zustand Ihrer Cloud auf einen Blick — Stand heute, :time Uhr.',
|
|
|
|
'nav' => [
|
|
'overview' => 'Übersicht',
|
|
'cloud' => 'Meine Cloud',
|
|
'domain' => 'Eigene Domain',
|
|
'users' => 'Benutzer',
|
|
'backups' => 'Backups',
|
|
'invoices' => 'Rechnungen',
|
|
'billing' => 'Paket & Addons',
|
|
'settings' => 'Einstellungen',
|
|
'support' => 'Support',
|
|
],
|
|
|
|
// Zwei Gruppen: was der Kunde betreibt, und was im Vertrag steht.
|
|
'nav_group' => [
|
|
'contract' => 'Vertrag',
|
|
],
|
|
'nav_footer' => "Betreut aus Österreich\nAntwort am selben Werktag",
|
|
'signed_in_as' => 'Angemeldet als',
|
|
|
|
'open_nav' => 'Navigation öffnen',
|
|
'close_nav' => 'Navigation schließen',
|
|
'logout' => 'Abmelden',
|
|
'no_customer_title' => 'Kein Kundenkonto verknüpft.',
|
|
'no_customer_hint' => 'Dieses Konto ist ein Betreiber-Zugang — Kundenfunktionen sind hier ohne Kundenbezug nicht möglich.',
|
|
'no_customer_cta' => 'Zu Kunden → Verbinden',
|
|
'no_customer_action' => 'Nicht möglich: Mit diesem Konto ist kein Kundenkonto verknüpft.',
|
|
|
|
'today' => 'Heute',
|
|
'yesterday' => 'Gestern',
|
|
|
|
'kpi' => [
|
|
'storage' => 'Speicher',
|
|
'users' => 'Benutzer',
|
|
'backup' => 'Letztes Backup',
|
|
'availability' => 'Verfügbarkeit · 30 Tage',
|
|
],
|
|
'occupied' => 'belegt',
|
|
'storage_week' => '+3,4 GB diese Woche',
|
|
'users_detail' => '3 Gruppen · 2 Gastzugänge',
|
|
'backup_verified' => 'heute · verschlüsselt & geprüft',
|
|
|
|
'upsell' => [
|
|
'title' => 'Ihr Speicher ist zu :percent % belegt.',
|
|
'body' => 'Jederzeit erweiterbar — +100 GB für 10 € pro Monat, monatlich kündbar.',
|
|
'cta' => 'Speicher erweitern',
|
|
],
|
|
|
|
'cloud' => [
|
|
'title' => 'Meine Cloud',
|
|
'open' => 'Cloud öffnen',
|
|
'package' => 'Paket',
|
|
'status' => 'Status',
|
|
'location' => 'Serverstandort',
|
|
'version' => 'Version',
|
|
'active_since' => 'Aktiv seit :date',
|
|
'current' => 'aktuell',
|
|
'plan_line' => ':plan · :price €/Monat',
|
|
'datacenter' => 'EU',
|
|
],
|
|
|
|
'onboarding' => [
|
|
'title' => 'Einrichtung Ihrer Cloud',
|
|
'progress' => ':done von :total erledigt',
|
|
'review' => 'Jetzt prüfen',
|
|
'next' => 'Weiter',
|
|
'done_toast' => 'Erledigt — schöner Fortschritt!',
|
|
'instance' => 'Instanz erstellt & gestartet',
|
|
'domain' => 'Eigene Domain verbunden',
|
|
'branding' => 'Kanzlei-Logo & Farben hinterlegt',
|
|
'users' => '8 Benutzer angelegt, Rechte gesetzt',
|
|
'migration' => 'Datenübernahme aus Dropbox freigeben',
|
|
'training' => 'Einschulungstermin wählen',
|
|
'docs' => 'Dokumentationsmappe herunterladen',
|
|
],
|
|
|
|
'backups' => [
|
|
'title' => 'Backups',
|
|
'schedule' => 'täglich 03:00',
|
|
'restore' => 'Wiederherstellen',
|
|
'note' => 'Clientseitig verschlüsselt, getrennt gelagert. Letzter Wiederherstellungstest: 01.07. — erfolgreich.',
|
|
'restore_toast' => 'Wiederherstellung: wir melden uns binnen 1 Std.',
|
|
],
|
|
|
|
'modules' => [
|
|
'title' => 'Ihre Module',
|
|
'addon' => 'zubuchbar',
|
|
'active' => 'Aktiv',
|
|
'add' => 'Hinzubuchen',
|
|
'soon' => 'In Vorbereitung',
|
|
'nextcloud' => 'Dateien, Office, Kalender, Talk',
|
|
'vaultwarden' => 'Team-Passwortmanager · Zusatzmodul 19 €/Monat',
|
|
'paperless' => 'Digitales Dokumentenarchiv · ab 39 €/Monat',
|
|
'signature_name' => 'Digitale Signatur',
|
|
'signature' => 'Rechtsgültige Unterschriften · ab 29 €/Monat',
|
|
'add_toast' => 'Zusatzmodul zubuchbar — wir beraten Sie gern.',
|
|
],
|
|
|
|
'activity' => 'Aktivität',
|
|
'activity_live' => 'live',
|
|
'activity_items' => [
|
|
'backup_ok' => 'Backup abgeschlossen — 18,4 GB',
|
|
'security' => 'Sicherheitsupdates eingespielt',
|
|
'upload' => 'M. Huber hat 14 Dateien hochgeladen',
|
|
'cert' => 'SSL-Zertifikat automatisch erneuert',
|
|
],
|
|
|
|
'status' => [
|
|
'active' => 'Aktiv',
|
|
'provisioning' => 'Bereitstellung',
|
|
'suspended' => 'Ausgesetzt',
|
|
'failed' => 'Fehlgeschlagen',
|
|
],
|
|
|
|
'instance' => 'Instanz',
|
|
'open_cloud' => 'Cloud öffnen',
|
|
'provisioning' => 'Bereitstellung',
|
|
'today_time' => 'Heute :time',
|
|
'provisioning_title' => 'Ihre Cloud wird eingerichtet',
|
|
'provisioning_sub' => 'Wir richten Ihre Cloud vollautomatisch ein. Der Zugang wird freigeschaltet, sobald alles bereit ist.',
|
|
'provisioning_failed' => 'Bei der Einrichtung ist ein Problem aufgetreten. Unser Team kümmert sich darum.',
|
|
];
|