18 lines
1.3 KiB
PHP
18 lines
1.3 KiB
PHP
<?php
|
|
|
|
// What can go wrong on the way to paying, in sentences for the customer.
|
|
return [
|
|
'thanks' => 'Thank you! As soon as the payment is confirmed we start building your cloud — you can follow it on this page.',
|
|
'unavailable' => 'Payment is not possible right now. Please try again in a few minutes.',
|
|
'plan_gone' => 'That package cannot be booked at the moment. Please choose another one.',
|
|
'already_customer' => 'You already have a running package. Change it here rather than buying a second one.',
|
|
|
|
// The express request that the service begin at once — the precondition for
|
|
// a withdrawing consumer owing anything at all (FAGG §16). Without this
|
|
// consent on record a withdrawal refunds the whole amount; see
|
|
// App\Actions\WithdrawContract. The sentence is the statutory one rather
|
|
// than a nicety: it has to name the period AND the pro-rata liability.
|
|
'immediate_start' => 'I expressly request that you begin providing the service before the 14-day withdrawal period has ended. I understand that if I withdraw I must pay a proportionate amount for the service provided up to that point.',
|
|
'immediate_start_required' => 'Please confirm that the service should begin at once — otherwise we can only build your cloud once the withdrawal period has ended.',
|
|
];
|