**The owner is right about the agreement.** Art. 28 wants a CONTRACT, not
a ceremony — and a contract is concluded by incorporating the agreement
into the terms the customer accepts at checkout, which is exactly how
every hoster they have bought from does it. Nothing in the regulation asks
for a second, separate click. What it does ask is that the agreement is in
writing (electronic form included, Art. 28(9)), that it is the version in
force, and that the customer can obtain it.
So: the terms now say the agreement is part of the contract and needs no
separate signing, and name where it is. The card states that rather than
flagging the customer as outstanding — the warning chip is gone. The
button stays, reworded to "Zusätzlich bestätigen": a practice or a firm
that gets audited often wants an explicit record, and it costs a click.
The console's counter says how many confirmed rather than how many are
"open", because none of them are.
**The contract tab was a staircase** — a short card, a wide one spanning
both columns, then a short one again. It is one column of full-width
sections now, each with the same shape: a header row carrying the state
and its action, then the body. Nothing tracks sideways any more.
The package section states its own state in the header instead of a
paragraph in the body, the withdrawal sits under it as a row rather than a
second card, and the agreement's four files each have a button — reading
and keeping, agreement and measures, which the single "Herunterladen"
could not express.
Also: the generated version no longer carries "Aus dem Repository erzeugt
(clupilot:publish-dpa)" in the console's list. That is the command line,
not information.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
18193a731d