fix(system): shorten TLS-mode label (no wrap) + clean domain placeholder

'Eingebautes TLS' (detail moves to the description line); placeholder is just the
example host (the 'leer = IP' hint is already in the help text).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
feat/v1-foundation
boban 2026-06-15 06:11:48 +02:00
parent 9ee3fb520e
commit bdccd05cd9
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -24,7 +24,7 @@ return [
// Domain form + status
'domain' => 'Domain',
'domain_placeholder' => 'panel.example.com (leer = Zugriff per IP)',
'domain_placeholder' => 'panel.example.com',
'domain_help' => 'Die Domain muss per DNS auf diesen Server zeigen. Nach dem Speichern den Stack neu starten — TLS-Zertifikat, URL, WebSocket und Cookie-Sicherheit richten sich automatisch ein. Leer lassen für Zugriff per IP über HTTP.',
'domain_invalid' => 'Bitte eine gültige Domain eingeben (z. B. panel.example.com) — ohne http://, Port oder Pfad.',
'access_address' => 'Zugriffsadresse',
@ -64,7 +64,7 @@ return [
// TLS-mode selector
'tls_mode_title' => 'TLS-Terminierung',
'tls_mode_caddy' => 'Eingebautes TLS (Let\'s Encrypt, automatisch)',
'tls_mode_caddy' => 'Eingebautes TLS',
'tls_mode_caddy_desc' => 'Das Panel holt selbst ein Zertifikat für die Domain.',
'tls_mode_external' => 'Externer Reverse-Proxy',
'tls_mode_external_desc' => 'Ein Proxy davor (z. B. Zoraxy) terminiert TLS; das Panel liefert HTTP.',

View File

@ -24,7 +24,7 @@ return [
// Domain form + status
'domain' => 'Domain',
'domain_placeholder' => 'panel.example.com (empty = access via IP)',
'domain_placeholder' => 'panel.example.com',
'domain_help' => 'The domain must point to this server via DNS. After saving, restart the stack — the TLS certificate, URL, WebSocket and cookie security set themselves up automatically. Leave empty for access via IP over HTTP.',
'domain_invalid' => 'Please enter a valid domain (e.g. panel.example.com) — without http://, port or path.',
'access_address' => 'Access address',
@ -64,7 +64,7 @@ return [
// TLS-mode selector
'tls_mode_title' => 'TLS termination',
'tls_mode_caddy' => 'Built-in TLS (Let\'s Encrypt, automatic)',
'tls_mode_caddy' => 'Built-in TLS',
'tls_mode_caddy_desc' => 'The panel fetches its own certificate for the domain.',
'tls_mode_external' => 'External reverse proxy',
'tls_mode_external_desc' => 'A proxy in front (e.g. Zoraxy) terminates TLS; the panel serves HTTP.',