Address Codex review of the panel-grid + pending-status work:
- Firewall/fail2ban services report installed=false together with readError=true,
so gating panel visibility on `installed` alone hid the read-error message and
made a failed probe indistinguishable from an absent tool. Show the panel when
installed OR readError.
- The server-details hero only mapped online/warning/offline, so a freshly
created `pending` server rendered an untranslated "Pending" label and an
uncolored icon. Add the localized cyan pending state to $statusLabel + hero.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Each panel renders only when its tool is actually installed (the Sicherheit
checklist carries the install/Aktivieren path otherwise), removing the redundant
"nicht installiert" boxes. Both shown -> 2-col responsive grid (lg, items-start);
one shown -> full width. Trash uses danger-soft, unban uses secondary.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
boban