{{-- Poll so the active + fleet status dots reflect a server going up/down live (Livewire morph keeps the Alpine `open` dropdown state across re-renders). --}}
@forelse ($servers as $server) @empty {{-- Empty fleet: explain the state + offer the add-server action instead of a bare panel. The @click on the WRAPPER (bubbling) closes the dropdown — never on x-modal-trigger itself, a caller x-on:click would override its internal open() handler. --}}

{{ __('servers.switcher_empty_title') }}

{{ __('servers.switcher_empty_hint') }}

@can('manage-fleet')
{{ __('servers.add_server') }}
@endcan
@endforelse