'Terminal — Clusev', 'eyebrow' => 'Betrieb', 'heading' => 'Terminal', 'subtitle' => 'Interaktive Shell — pro Server per SSH, oder die Clusev-Umgebung selbst.', 'targets_title' => 'Ziele', 'targets_subtitle' => 'Wähle eine Sitzung', 'host_label' => 'Clusev-Host', 'host_not_configured' => 'Nicht eingerichtet', 'host_configure' => 'Host-Login einrichten', 'servers_heading' => 'Server', 'search_placeholder' => 'Server suchen…', 'search_clear' => 'Suche zurücksetzen', 'no_match' => 'Keine Treffer.', 'no_servers' => 'Noch keine Server angelegt.', 'no_target' => 'Kein Ziel gewählt', 'pick_target' => 'Ziel links wählen, um eine Sitzung zu starten.', 'status_idle' => 'Bereit', 'status_connecting' => 'Verbinde…', 'status_connected' => 'Verbunden', 'status_closed' => 'Getrennt', 'status_error' => 'Fehler', 'clear' => 'Leeren', // Host-Login-Einrichtung (Clusev-Host-Terminal) 'host_setup_title' => 'Clusev-Host-Login', 'host_setup_subtitle' => 'SSH-Zugang zum Clusev-Host. Damit wird das Terminal ein echtes Login auf der Maschine — kein Container.', 'host_field_port' => 'Port', 'host_field_user' => 'Benutzer', 'host_field_auth' => 'Authentifizierung', 'host_auth_password' => 'Passwort', 'host_auth_key' => 'SSH-Key', 'host_field_password' => 'Passwort', 'host_field_key' => 'Privater SSH-Key', 'host_field_passphrase' => 'Passphrase (optional)', 'host_secret_keep' => 'Leer lassen, um das gespeicherte Passwort zu behalten', 'host_configured_note' => 'Eingerichtet als :user — Passwort ist gespeichert. Leer lassen zum Behalten; neues eingeben zum Ändern.', 'host_secret_required_for_auth_change' => 'Bei Wechsel der Authentifizierungsmethode muss das Login neu eingegeben werden.', 'host_security_note' => 'Dieses Login gibt dem Web-Terminal eine Shell auf dem Host. Verschlüsselt gespeichert, nur über das interne Netz genutzt.', 'host_save' => 'Speichern', 'host_remove' => 'Entfernen', 'host_saved' => 'Host-Login gespeichert.', 'host_removed' => 'Host-Login entfernt.', ];