clusev/lang/de/servers.php

<?php

// Servers area: fleet index, server detail, switcher (R16). German = source of truth.
return [
    // ── Page titles ───────────────────────────────────────────────────────
    'index_title' => 'Server — Clusev',
    'show_title' => 'Server-Details — Clusev',

    // ── Detail-Reiter ─────────────────────────────────────────────────────
    'tabs_aria' => 'Server-Reiter',
    'tab_overview' => 'Übersicht',
    'tab_docker' => 'Docker',
    'tab_terminal' => 'Terminal',

    // ── Status labels (status pills / KPIs) ───────────────────────────────
    'status_online' => 'Online',
    'status_warning' => 'Warnung',
    'status_offline' => 'Offline',
    'status_pending' => 'Initialisierung',
    'ssh_key_only_hint' => 'Nach dem Deaktivieren ist der Zugang nur per SSH-Key möglich — Key zuerst hinterlegen.',

    // ── Index: header ─────────────────────────────────────────────────────
    'fleet_eyebrow' => 'Flotte',
    'heading' => 'Server',
    'add_server' => 'Server hinzufügen',
    'online_of_total' => ':online / :total online',

    // ── Index: KPI grid ───────────────────────────────────────────────────
    'kpi_total' => 'Gesamt',
    'kpi_online' => 'Online',
    'kpi_warning' => 'Warnung',
    'kpi_offline' => 'Offline',

    // ── Index: fleet panel ────────────────────────────────────────────────
    'fleet_title' => 'Flotte',
    'in_cluster' => ':count im Cluster',
    'search_label' => 'Server suchen',
    'search_placeholder' => 'Name oder IP…',
    'empty_title' => 'Keine Server gefunden.',
    'empty_hint' => 'Suchbegriff anpassen oder Filter zurücksetzen.',

    // ── Show: back link ───────────────────────────────────────────────────
    'back_to_fleet' => 'Zurück zur Flotte',

    // ── Show: hero header ─────────────────────────────────────────────────
    'uptime' => 'Uptime :value',
    'last_seen' => 'zuletzt :value',
    'system_updates' => 'System-Updates',
    'files' => 'Dateien',

    // ── Show: offline banner ──────────────────────────────────────────────
    'offline_banner' => 'Keine Live-Verbindung — gezeigt werden die zuletzt gespeicherten Werte. Zugang/Erreichbarkeit prüfen.',

    // ── Show: SSH access (credential) ─────────────────────────────────────
    'ssh_access_title' => 'SSH-Zugang',
    'ssh_access_subtitle' => 'Hinterlegte Anmeldung für die Live-Steuerung',
    'cred_locked' => 'Gesperrt',
    'cred_active' => 'Aktiv',
    'cred_auth_key' => 'SSH-Key',
    'cred_auth_password' => 'Passwort',
    'cred_none_title' => 'Kein Zugang hinterlegt',
    'cred_none_hint' => 'Ohne SSH-Zugang ist keine Live-Steuerung möglich.',
    'cred_deposit' => 'Zugang hinterlegen',

    // ── Show: specifications ──────────────────────────────────────────────
    'specs_title' => 'Spezifikationen',
    'specs_subtitle' => 'Hardware-Profil',
    'history_title' => 'Verlauf',
    'history_subtitle' => 'CPU · RAM · Disk über Zeit',
    'history_empty' => 'Noch keine Verlaufsdaten — wird ab jetzt jede Minute gesammelt.',
    'spec_arch' => 'Architektur',
    'spec_kernel' => 'Kernel',
    'spec_virt' => 'Virtualisierung',
    'spec_cores' => 'Kerne',
    'spec_ram' => 'RAM',
    'spec_disk' => 'Disk',
    'spec_system' => 'System',
    'spec_package_manager' => 'Paketverwaltung',
    'spec_firewall' => 'Firewall',
    'gb' => ':value GB',

    // ── Show: vitals ──────────────────────────────────────────────────────
    'vital_cpu' => 'CPU',
    'vital_ram' => 'RAM',
    'vital_disk' => 'Disk',
    'load' => 'Last :value',
    'cores_count' => ':count Kerne',
    'ram_used_of_total' => ':used / :total GB',
    'disk_used_of_total' => ':used / :total GB',

    // ── Show: security / hardening ────────────────────────────────────────
    'security_title' => 'Sicherheit',
    'security_subtitle' => 'Hardening-Checkliste',
    'check_secure' => 'sicher',
    'check_open' => 'offen',
    'fail2ban_configure' => 'fail2ban konfigurieren',
    'ssh_key_provision_action' => 'Sicher deaktivieren',

    // ── Show: firewall rules ──────────────────────────────────────────────
    'firewall_title' => 'Firewall-Regeln',
    'firewall_sub_active' => ' · aktiv',
    'firewall_sub_inactive' => ' · inaktiv',
    'firewall_add_rule' => 'Regel',
    'firewall_read_error' => 'Firewall-Status konnte nicht gelesen werden (Verbindung/Rechte). Bitte später erneut laden.',
    'firewalld_inactive' => 'firewalld ist installiert, aber inaktiv.',
    'firewall_default' => 'Standard',
    'firewall_incoming' => 'eingehend: :value',
    'firewall_outgoing' => 'ausgehend: :value',
    'firewall_zone' => 'Zone',
    'firewall_readonly' => 'firewalld: nur Anzeige — Regeln bitte direkt am Server verwalten.',
    'firewall_rule_from' => 'von :value',
    'firewall_remove_rule' => 'Regel entfernen',
    'firewall_no_rules' => 'Keine Regeln definiert.',

    // ── Show: fail2ban status ─────────────────────────────────────────────
    'fail2ban_title' => 'fail2ban-Status',
    'fail2ban_sub_active' => 'aktiv · :count gesperrt',
    'fail2ban_sub_installed_inactive' => 'installiert · inaktiv',
    'fail2ban_ban_ip' => 'IP sperren',
    'fail2ban_read_error' => 'fail2ban-Status konnte nicht gelesen werden. Bitte später erneut laden.',
    'fail2ban_state_installed_inactive' => 'fail2ban ist installiert, aber inaktiv.',
    'fail2ban_banned' => 'gebannt: :count',
    'fail2ban_failed' => 'Fehlversuche: :count',
    'fail2ban_no_banned' => 'Keine gebannten IPs.',
    'fail2ban_jails_count' => ':count Jails',
    'fail2ban_view_bans' => 'Gesperrte IPs ansehen',
    'fail2ban_bans_title' => 'Gesperrte IPs',
    'fail2ban_bans_subtitle' => 'Aktive fail2ban-Jails und ihre aktuell gesperrten IP-Adressen. Zum Entsperren einer IP auf „Entsperren" tippen.',
    'whitelist_label' => 'Whitelist (ignoreip)',
    'whitelist_placeholder' => 'IP oder CIDR',

    // ── Show: volumes ─────────────────────────────────────────────────────
    'volumes_title' => 'Volumes',
    'mountpoints' => ':count Mountpoints',
    'no_volumes' => 'Keine Volumes gelesen.',

    // ── Show: network interfaces ──────────────────────────────────────────
    'interfaces_title' => 'Netzwerk-Interfaces',
    'interfaces_count' => ':count Schnittstellen',
    'col_name' => 'Name',
    'col_ip' => 'IP',
    'col_mac' => 'MAC',
    'col_rx' => 'RX',
    'col_tx' => 'TX',

    // ── Show: SSH keys ────────────────────────────────────────────────────
    'ssh_keys_title' => 'SSH-Schlüssel',
    'ssh_keys_authorized' => ':count autorisiert',
    'ssh_keys_add' => 'Schlüssel hinzufügen',
    'ssh_keys_remove' => 'Schlüssel entfernen',
    'ssh_keys_none' => 'Keine autorisierten Schlüssel.',

    // ── Show: loading skeletons ───────────────────────────────────────────
    'loading' => 'lädt…',

    // ── Switcher ──────────────────────────────────────────────────────────
    'switcher_no_server' => 'Kein Server',

    // ── Notifications (Show component) ────────────────────────────────────
    'notify_access_locked' => 'Zugang gesperrt.',
    'notify_access_unlocked' => 'Zugang entsperrt.',
    'notify_access_deleted' => 'Zugang gelöscht.',
    'notify_remove_failed' => 'Entfernen fehlgeschlagen: :error',
    'notify_key_removed' => 'Schlüssel „:name“ entfernt.',
    'notify_rule_not_found' => 'Regel existiert nicht mehr.',
    'notify_firewall_rule_removed' => 'Firewall-Regel entfernt.',
    'notify_unban_failed' => 'Entsperren fehlgeschlagen: :error',
    'notify_ip_unbanned' => 'IP :ip entsperrt.',
    'notify_whitelist_error' => 'Whitelist: :error',
    'notify_ip_whitelisted' => ':ip zur Whitelist hinzugefügt.',
    'notify_ip_unwhitelisted' => ':ip von der Whitelist entfernt.',
    'error_unknown' => 'unbekannt',
    'error_failed' => 'fehlgeschlagen',

    // ── Confirm modals (Show component) ───────────────────────────────────
    'confirm_remove_key_heading' => 'SSH-Schlüssel entfernen',
    'confirm_remove_key_body' => 'Der Schlüssel „:name“ verliert den Zugang zu :server.',
    'confirm_delete_credential_heading' => 'Zugang löschen',
    'confirm_delete_credential_body' => 'Der hinterlegte SSH-Zugang für :server wird unwiderruflich entfernt. Live-Steuerung ist danach nicht mehr möglich.',
    'confirm_remove_rule_heading' => 'Firewall-Regel entfernen',
    'confirm_remove_rule_body' => 'Die Regel „:label“ wird aus der Firewall von :server entfernt.',
];