clusev/lang/de/audit.php

112 lines
5.5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
// Audit log page strings (R16). Shared buttons live in common.php.
return [
// Header
'eyebrow' => 'Sicherheit',
'heading' => 'Audit-Log',
'event_count' => ':count Ereignisse',
// Events panel
'panel_title' => 'Ereignisse',
'panel_subtitle' => 'neueste zuerst',
'pagination_nav' => 'Audit-Seiten',
'pagination_prev' => 'Zurück',
'pagination_next' => 'Weiter',
'search_label' => 'Audit-Log durchsuchen',
'search_placeholder' => 'Akteur, Aktion, Ziel …',
// Empty state
'empty_title' => 'Keine Ereignisse',
'empty_filtered' => 'Für „:query“ wurden keine Audit-Einträge gefunden.',
'empty_none' => 'Es liegen noch keine Audit-Einträge vor.',
// Aufbewahrung (Retention)
'retention_title' => 'Aufbewahrung',
'retention_subtitle' => 'Audit-Log automatisch ausdünnen',
'retention_label' => 'Aufbewahrung',
'retention_unlimited' => 'unbegrenzt',
'retention_days' => ':count Tage',
'retention_save' => 'Speichern',
'retention_saved_notify' => 'Aufbewahrungsrichtlinie gespeichert.',
'retention_hint' => 'Anzahl der Tage (13650). Leer lassen für unbegrenzte Aufbewahrung. Ältere Einträge werden täglich gelöscht.',
// Human-readable labels for the raw action codes shown in the event list.
'actions' => [
'alert.rule_create' => 'Alarmregel angelegt',
'alert.rule_update' => 'Alarmregel geändert',
'alert.rule_delete' => 'Alarmregel gelöscht',
'alert.channels_update' => 'Alarm-Kanäle geändert',
'audit.retention_set' => 'Aufbewahrung geändert',
'auth.login_failed' => 'Fehlgeschlagene Anmeldung',
'auth.2fa_failed' => 'Fehlgeschlagene 2FA-Prüfung',
'auth.ip_banned' => 'IP-Adresse gesperrt',
'auth.ip_unbanned' => 'IP-Sperre aufgehoben',
'auth.protection_updated' => 'Anmeldeschutz geändert',
'deploy.update_request' => 'Update angefordert',
'deploy.staging_release' => 'Staging-Release angefordert',
'deploy.staging_release_failed' => 'Staging-Release fehlgeschlagen',
'deploy.public' => 'Public-Promotion ausgelöst',
'deploy.public_failed' => 'Public-Promotion fehlgeschlagen',
'deploy.stable' => 'Stable-Promotion ausgelöst',
'deploy.stable_failed' => 'Stable-Promotion fehlgeschlagen',
'deploy.yank' => 'Release zurückgezogen',
'deploy.yank_failed' => 'Yank fehlgeschlagen',
'fail2ban.ban' => 'fail2ban: IP gesperrt',
'fail2ban.unban' => 'fail2ban: IP entsperrt',
'fail2ban.configure' => 'fail2ban konfiguriert',
'fail2ban.ignoreip_add' => 'fail2ban: Ausnahme hinzugefügt',
'fail2ban.ignoreip_remove' => 'fail2ban: Ausnahme entfernt',
'cert.endpoint_add' => 'Zertifikat-Endpunkt hinzugefügt',
'cert.endpoint_delete' => 'Zertifikat-Endpunkt entfernt',
'command.run' => 'Fleet-Befehl ausgeführt',
'docker.action' => 'Container-Aktion',
'runbook.create' => 'Runbook angelegt',
'runbook.delete' => 'Runbook gelöscht',
'file.edit' => 'Datei bearbeitet',
'firewall.rule_add' => 'Firewall-Regel hinzugefügt',
'firewall.rule_delete' => 'Firewall-Regel gelöscht',
'group.create' => 'Server-Gruppe angelegt',
'health.check_add' => 'Verfügbarkeits-Prüfung hinzugefügt',
'health.check_delete' => 'Verfügbarkeits-Prüfung entfernt',
'group.update' => 'Server-Gruppe geändert',
'group.delete' => 'Server-Gruppe gelöscht',
'group.members' => 'Gruppen-Zuordnung geändert',
'mail.configure' => 'E-Mail (SMTP) konfiguriert',
'password.change' => 'Passwort geändert',
'patch.apply' => 'Updates eingespielt',
'password.reset' => 'Passwort zurückgesetzt',
'profile.update' => 'Profil aktualisiert',
// Neutral, WAF/IDS-style labels — deliberately do NOT reveal the deception layer to anyone
// reading the audit log. The DB action keys stay `security.honeypot_*`; only the visible text
// is disguised so an attacker with panel/audit access cannot tell the decoy paths are a trap.
'security.honeypot_hit' => 'Angriffsversuch',
'security.honeypot_login' => 'Login-Angriffsversuch',
'security.honeytoken_used' => 'Kompromittierte Zugangsdaten',
'server.create' => 'Server angelegt',
'server.credential_updated' => 'SSH-Zugangsdaten aktualisiert',
'ssh_key.add' => 'SSH-Schlüssel hinzugefügt',
'system.package_upgrade' => 'Paket aktualisiert',
'system.settings_updated' => 'Systemeinstellungen geändert',
'tls.cert_request' => 'TLS-Zertifikat angefordert',
'two_factor.recovery_regenerate' => 'Backup-Codes neu erzeugt',
'user.create' => 'Benutzer angelegt',
'user.delete' => 'Benutzer gelöscht',
'user.logout' => 'Sitzung beendet',
'user.role_change' => 'Rolle geändert',
'webauthn.register' => 'Sicherheitsschlüssel registriert',
'webauthn.remove' => 'Sicherheitsschlüssel entfernt',
'wg.setup' => 'WireGuard eingerichtet',
'wg.add-peer' => 'WireGuard-Peer angelegt',
'wg.remove-peer' => 'WireGuard-Peer entfernt',
'wg.set-endpoint' => 'WireGuard-Endpoint geändert',
'wg.set-port' => 'WireGuard-Port geändert',
'wg.set-subnet' => 'WireGuard-Subnetz geändert',
'wg.set-dns' => 'WireGuard-DNS geändert',
'wg.action-failed' => 'WireGuard-Aktion fehlgeschlagen',
],
// Page title
'title' => 'Audit-Log — Clusev',
];