Surgical consistency/polish tightening within the existing "Tactical Terminal"
system — no re-theme, no new tokens/fonts/colors, every change uses an existing
@theme utility. From a design review (subagent-cataloged, false-positives rejected).
- nav-item: badge tooltip is now a contextual `badge-title` prop instead of a hardcoded
"update available" — the Threats count badge showed the wrong tooltip. Sidebar passes a
real "N login attempts (24h)" title for Threats and "Update available" for Versions.
- empty-state messages (sessions/users/webauthn-keys/login-protection) bumped from the
faintest ink-4 to ink-3 — when a list is empty that line is the focal point, not meta.
- modal actions: fail2ban-config / hardening-action / system-update submit buttons go from
the softer `accent` to solid `primary` so the real action reads as primary (cancel stays
secondary; the done-state close is unchanged).
- servers list: CPU/RAM mini-bar labels ink-4 -> ink-3 to match their values.
- edit-credential: top-level error now uses the standard bordered offline error box
(border-offline/25 bg-offline/10 + alert icon), matching firewall-rule.
- file-editor: title + path get a native `title=` tooltip so a truncated long path is legible.
- add-ssh-key label rhythm (mb-1.5 -> mb-1); login-protection textarea vertical padding
(py-2 -> py-2.5, the textarea norm); webauthn-keys add button w-full sm:w-auto so it isn't
a mobile orphan; app.css font comment de-staled (fonts are self-hosted).
Deliberately NOT changed (would harm the design, not help): mail from_name kept sans vs
from_address mono (name = prose, address = technical token — the convention); the Memory
metric tone kept dynamic/threshold-based (health signal) rather than forced cyan.
Verified: vite build compiles all utilities, 617 tests green, de/en lang parity, DOM render
check of the badge + button variants.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
930f78efbd