Operator decision: password strength is the user's own responsibility. Removed the
mixedCase + numbers requirement from every password rule (Password::min(6) is all that
remains), so a plain 6-char password ("abcdef") is accepted. Dropped the
"upper/lowercase + a digit" clause from the hints (de + en).
Verified: a 6-char simple password validates; a 5-char one still rejects (length); full
suite 467 pass.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>