clusev/lang/de/accounts.php

49 lines
2.0 KiB
PHP

<?php
// Multi-user account management (Settings → Users). Alle Konten sind gleichberechtigte
// Administratoren (keine Rollen). Eine Gruppe pro Feature (R16); geteilte Buttons in common.php.
return [
// Panel header
'title' => 'Konten',
'subtitle' => 'Jedes Konto ist vollwertiger Administrator',
'create' => 'Konto hinzufügen',
// List
'you' => 'du',
'twofa_on' => '2FA aktiv',
'twofa_off' => '2FA aus',
'none' => 'Keine Konten',
// Create modal
'create_title' => 'Konto hinzufügen',
'create_subtitle' => 'Das neue Konto ist vollwertiger Administrator und muss beim ersten Anmelden ein eigenes Passwort setzen.',
'name_label' => 'Name',
'name_placeholder' => 'Erika Mustermann',
'email_label' => 'E-Mail',
'email_placeholder' => 'erika@example.com',
'create_submit' => 'Konto anlegen',
// Temp-password reveal (shown once)
'temp_heading' => 'Konto angelegt',
'temp_intro' => 'Gib dieses Einmal-Passwort an :name weiter. Es muss beim ersten Anmelden geändert werden.',
'temp_label' => 'Temporäres Passwort',
'temp_warning' => 'Kopiere dieses Passwort jetzt — es wird nur einmal angezeigt und kann später nicht erneut abgerufen werden.',
'temp_copy' => 'Kopieren',
'temp_copied' => 'Kopiert',
'done' => 'Fertig',
// Remove (R5 confirm)
'remove' => 'Entfernen',
'remove_heading' => 'Konto entfernen',
'remove_body' => 'Löscht das Konto dauerhaft und beendet alle seine Sitzungen. Das kann nicht rückgängig gemacht werden.',
'remove_notify' => 'Konto entfernt.',
'cannot_remove_self' => 'Du kannst dein eigenes Konto nicht entfernen.',
'cannot_remove_last' => 'Du kannst das letzte verbleibende Konto nicht entfernen.',
// Force logout (R5 confirm)
'logout' => 'Überall abmelden',
'logout_heading' => 'Überall abmelden',
'logout_body' => 'Beendet jede aktive Sitzung dieses Kontos und rotiert dessen Remember-Me-Token.',
'logout_notify' => 'Konto von allen Geräten abgemeldet.',
];