diff --git a/app/Console/Commands/BackupRun.php b/app/Console/Commands/BackupRun.php
index 3841cba..bce4a61 100644
--- a/app/Console/Commands/BackupRun.php
+++ b/app/Console/Commands/BackupRun.php
@@ -17,7 +17,7 @@ class BackupRun extends Command
         $job->update(['status' => 'running']);
 
         $policy = $job->policy;
-        $tmpDir = sys_get_temp_dir() . '/mailwolt_backup_' . $job->id;
+        $tmpDir = sys_get_temp_dir() . '/clubird_backup_' . $job->id;
         mkdir($tmpDir, 0700, true);
 
         $sources = [];
@@ -97,12 +97,12 @@ class BackupRun extends Command
         $outDir = storage_path('app/backups');
         if (!is_dir($outDir) && !mkdir($outDir, 0750, true) && !is_dir($outDir)) {
             // Final fallback: /tmp (always writable)
-            $outDir = sys_get_temp_dir() . '/mailwolt_backups';
+            $outDir = sys_get_temp_dir() . '/clubird_backups';
             mkdir($outDir, 0750, true);
         }
 
         $stamp    = now()->format('Y-m-d_H-i-s');
-        $outFile  = "{$outDir}/mailwolt_{$stamp}.tar.gz";
+        $outFile  = "{$outDir}/clubird_{$stamp}.tar.gz";
         $srcArgs  = implode(' ', array_map('escapeshellarg', $sources));
 
         $tarOutput = [];
diff --git a/bootstrap/app.php b/bootstrap/app.php
index 3193605..2298729 100644
--- a/bootstrap/app.php
+++ b/bootstrap/app.php
@@ -14,7 +14,7 @@ return Application::configure(basePath: dirname(__DIR__))
         using: function () {
             // Webmail must be registered BEFORE web.php so its domain constraint
             // takes priority over the catch-all Route::get('/') in web.php.
-            $wmHost = config('mailwolt.domain.webmail_host');
+            $wmHost = config('clubird.domain.webmail_host');
 
             if ($wmHost) {
                 Route::middleware('web')