CluPilotCloud/lang/de/cloud.php

47 lines
2.3 KiB
PHP

<?php
return [
'title' => 'Meine Cloud',
'subtitle' => 'Details und Ressourcen Ihrer Instanz.',
'plan_line' => ':plan · :price €/Monat',
// A granted package: not "kostenlos", not a struck-through amount — just
// the service. A later conversion to paid should not read as a negotiation.
'plan_line_granted' => ':plan',
'datacenter' => 'EU',
'now' => 'jetzt',
'instance_label' => 'Instanz',
'open' => 'Cloud öffnen',
'status_active' => 'Aktiv',
'status_provisioning' => 'Bereitstellung',
'status_cancellation_scheduled' => 'Kündigung vorgemerkt',
'status_failed' => 'Fehler',
'status_suspended' => 'Ausgesetzt',
'plan' => 'Paket',
'location' => 'Serverstandort',
'version' => 'Version',
'current' => 'aktuell',
'runtime' => 'Laufzeit',
'seats' => 'Benutzer',
'instance_name' => 'Cloud der :name',
'maintenance_planned' => 'Wartung geplant',
'maintenance_active' => 'Wartung läuft',
'maintenance_window' => 'Zeitraum: :start bis :end.',
'performance' => 'Leistung',
'storage' => 'Speicher',
'storage_growth' => 'Speicherverlauf',
'storage_growth_sub' => 'Belegter Speicher der letzten 12 Wochen.',
'restart_pending_title' => 'Neustart erforderlich',
'restart_pending_body' => 'Ihr neues Paket ist aktiv. Mehr Prozessorkerne und Arbeitsspeicher werden erst beim nächsten Neustart Ihrer Cloud wirksam — Ihre Cloud wurde dafür bewusst nicht von selbst neu gestartet.',
'restart' => 'Neu starten',
'restart_title' => 'Cloud neu starten?',
'restart_body' => 'Ihre Cloud wird sauber heruntergefahren und wieder gestartet. Das dauert meist ein bis zwei Minuten; in dieser Zeit ist sie nicht erreichbar, und alle angemeldeten Benutzer werden getrennt. Nicht gespeicherte Arbeit in Office-Dokumenten geht dabei verloren.',
'restart_cancel' => 'Abbrechen',
'restart_confirm' => 'Jetzt neu starten',
'restart_started' => 'Neustart wurde gestartet. Ihre Cloud ist in wenigen Minuten wieder erreichbar.',
'restart_busy' => 'Gerade läuft schon eine Arbeit an Ihrer Cloud. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.',
'restart_denied' => 'Für diese Aktion fehlt die Berechtigung.',
'snapshot' => 'Snapshot erstellen',
'logs' => 'Protokolle',
'action_toast' => 'Aktion im Prototyp nur angedeutet.',
];